BEIJING, 7 novembre (Xinhua) -- Des responsables de médias africains participant au 7e Sommet mondial des médias à Beijing ont plaidé pour un écosystème de communication autour de l'intelligence artificielle (IA) qui soit sûr, égalitaire et inclusif, ainsi que destiné à valoriser les narrations africaines et les voix diversifiées du Sud global.
Pour les intervenants lors de ce sommet placé sous le thème "Les médias à l'ère de l'intelligence artificielle : du consensus à l'action", l'IA constitue un levier majeur pour résorber les obstacles linguistiques, communicationnels et les pénuries de ressources qui freinent les médias africains, et accompagner leur transformation numérique.
Najeh Missaoui, PDG de l'agence de presse tunisienne TAP, a souligné que la traduction en temps réel et la génération multilingue de l'IA brisent les barrières culturelles et linguistiques.
Son point de vue est partagé par Miria Babanga Sidney, rédacteur en chef de Vision Group, une société ougandaise de service multimédia. "En Ouganda, on compte plus de 40 langues", a-t-il fait remarquer. Aidant à offrir les informations vérifiées en divers formats et langues, l'IA réduit les coûts de diffusion multilingue et garantit un accès équitable aux informations fiables pour toutes les populations.
Meilleur Derek Murindabigwi, directeur général du portail d'information rwandais IGIHE, a indiqué que son média adoptait l'IA dans toute la rédaction, de la production de nouvelles et la vérification des faits jusqu'à la diffusion du contenu. Selon lui, la technologie rend le travail plus structuré et plus facile, en permettant la vérification, la recherche et bien d'autres choses encore.
Dans le même temps, les responsables signalent les risques structurels de l'IA en Afrique et dans le Sud global. M. Babanga alerte sur trois menaces : le fossé infrastructurel confine le Sud global à une simple consommation de l'IA sans en avoir la maîtrise, les deepfakes peuvent tromper massivement et perturber les élections, les plateformes exploitent gratuitement les archives des médias locaux pour se développer et les supplanter, menaçant leur existence.
Ils s'accordent sur un principe fondamental : l'IA est un outil auxiliaire et ne peut jamais remplacer les journalistes, ni la valeur des reportages ancrés dans les réalités locales.
Selon eux, l'IA prend en charge les tâches répétitives comme la transcription, la traduction et le tri de données. Elle libère les journalistes pour les enquêtes de terrain, l'écoute des populations, la surveillance de l'opinion, etc. Dans un contexte de surabondance informationnelle, la crédibilité médiatique, fondée sur la vérification des faits et la déontologie, reste irremplaçable.
Ils ont également insisté sur l'éducation du public aux risques de désinformation IA, le renforcement des capacités médiatiques africaines et la recherche d'une autonomie technologique locale.
Les participants ont salué l'initiative mondiale des médias pour l'élaboration conjointe de normes relatives aux applications de l'IA, lancée par l'agence de presse Xinhua, qui respecte les diversités culturelles, techniques et l'autonomie des médias africains. Ils ont formulé des mesures concrètes pour une utilisation responsable de l'IA.
La transformation intelligente repose sur une collaboration homme-machine vertueuse, ont indiqué les intervenants. L'IA ne détruit pas le journalisme, mais les médias qui ignorent cette évolution seront marginalisés. Par la coopération au sein du Sommet mondial des médias, les acteurs africains espèrent combler les retards technologiques, rompre la dépendance extérieure et utiliser l'IA pour diffuser une image authentique et diversifiée de l'Afrique, contribuant à un ordre de communication mondial plus équitable. Fin
