BEIJING, 4 novembre (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a récemment donné des instructions importantes visant à renforcer davantage la protection et la gouvernance du fleuve Jaune. Il a indiqué que depuis 80 ans, le Parti guidait le peuple dans la maîtrise efficace du fleuve Jaune, transformant ainsi radicalement une situation historique marquée par deux ruptures de digues tous les trois ans et réalisant le miracle d'assurer la sécurité du fleuve année après année, démontrant ainsi pleinement les avantages remarquables du système socialiste.
Xi Jinping a souligné que, dans cette nouvelle marche, il fallait, à la lumière de la pensée sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, s'en tenir fermement aux exigences stratégiques consistant à mettre l'accent sur la protection tout en privilégiant la gouvernance, poursuivre l'approche d'une gestion de l'eau consistant à donner la priorité à la conservation de l'eau, à assurer un équilibre dans la répartition spatiale, à adopter des approches systémiques et à permettre au gouvernement et au marché de jouer pleinement leur rôle.
Il convient également de s'efforcer d'améliorer en permanence le cadre coordonné de protection écologique et de collaboration interrégionale, de réaliser des progrès concrets en matière de promotion de la protection écologique et de développement de haute qualité dans le bassin du fleuve Jaune, de renforcer les remparts de sécurité écologique nationale, d'assurer la sécurité et la stabilité à long terme du fleuve Jaune, de perpétuer et promouvoir la culture du fleuve Jaune, et d'œuvrer pour rendre ce "fleuve mère" toujours plus beau, afin qu'il apporte des bénéfices durables à la nation chinoise et aux générations futures.
La conférence de travail sur l'avancement global de la protection et de la gouvernance du fleuve Jaune s'est tenue le 2 novembre à Zhengzhou, capitale de la province du Henan, dans le centre du pays. Les importantes instructions de Xi Jinping ont été transmises lors de cette conférence. Liu Guozhong, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-Premier ministre, a participé à la conférence et y a prononcé un discours.
Il a fait savoir à cette occasion que les importantes instructions du secrétaire général Xi Jinping revêtaient une forte portée politique, idéologique et directive, et qu'elles traçaient la voie à suivre pour faire progresser la protection écologique et le développement de haute qualité du bassin du fleuve Jaune dans la nouvelle marche. Il est impératif de les étudier en profondeur, d'en saisir pleinement la portée et de les mettre résolument en œuvre.
Il faut aussi renforcer le sens des responsabilités et de la mission, ainsi que mener à bien les travaux nécessaires conformément aux décisions et dispositions du Comité central du Parti, promouvoir de manière concertée et coordonnée la protection et la gouvernance du fleuve Jaune afin d'en assurer la maîtrise efficace ainsi que la sécurité à long terme, renforcer la conservation et l'exploitation intensive des ressources en eau, améliorer la capacité du réseau d'infrastructures hydrauliques à coordonner et à répartir les ressources en eau, renforcer la protection des écosystèmes aquatiques, perpétuer et faire rayonner la culture du fleuve Jaune et ouvrir sans cesse de nouvelles perspectives dans le domaine de la protection et de la gouvernance du fleuve Jaune dans la nouvelle ère, a déclaré M. Liu.
La conférence a permis de présenter aux participants les réalisations du peuple chinois en matière de gestion du fleuve Jaune au cours des 80 dernières années, sous la direction du PCC. Les responsables des provinces du Qinghai, du Gansu, du Henan et du Shandong, ainsi que ceux de la Commission nationale du développement et de la réforme et du ministère des Ressources en eau, y ont pris la parole.
Y ont également pris part des responsables des départements concernés des instances centrales du Parti et de l'Etat, ainsi que des provinces et régions concernées. Fin
