BEIJING, 31 juillet (Xinhua) -- Le ministère chinois des Affaires étrangères a publié vendredi un communiqué concernant la délimitation par les Philippines des soi-disant "lignes de base de la mer territoriale" du territoire chinois de Huangyan Dao.
Cette mesure "constitue une grave atteinte à la souveraineté territoriale de la Chine et une violation grave du droit international, notamment de la Charte des Nations unies et de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer", indique le communiqué. "Elle est illégale, nulle et non avenue. La Chine la rejette fermement et ne l'acceptera jamais".
"Huangyan Dao fait partie intégrante du territoire chinois. La Chine exerce une souveraineté incontestable sur cette île et ses eaux adjacentes, ainsi que des droits souverains et une juridiction sur les eaux concernées. La Chine a toujours exercé, de manière continue, pacifique et effective, sa souveraineté et sa juridiction sur Huangyan Dao", indique le communiqué.
Le communiqué souligne que le territoire des Philippines a été défini par une série de traités internationaux et que Huangyan Dao n'en a jamais fait partie. "La revendication territoriale illégale des Philippines sur Huangyan Dao, qui appartient à la Chine, est totalement dénuée de fondement selon le droit international."
Selon ce communiqué, le lancement unilatéral par les Philippines de la "procédure d'arbitrage de la mer de Chine méridionale" viole les principes fondamentaux du droit international, notamment les principes "pacta sunt servanda" et "estoppel", le droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM), ainsi que l'accord bilatéral entre la Chine et les Philippines et la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC).
"Cette prétendue 'sentence' est illégale, nulle et non avenue, et n'a aucune valeur contraignante. La Chine n'accepte ni ne reconnaît cette 'décision', et s'oppose à toute revendication ou action fondée sur celle-ci, et ne l'acceptera jamais", indique le communiqué.
Selon ce communiqué, la soi-disant "loi sur les zones maritimes" des Philippines, promulguée sous le prétexte de la CNUDM, inclut illégalement Huangyan Dao et la plupart des îles et récifs de l'archipel chinois des Nansha Qundao, ainsi que les eaux environnantes, dans les zones maritimes des Philippines, et tente de consolider la "sentence arbitrale illégale relative à la mer de Chine méridionale" sous la forme d'une législation nationale.
"Cela constitue une grave violation de la souveraineté territoriale et des droits et intérêts maritimes de la Chine en mer de Chine méridionale, et est illégal, nul et non avenu", indique le communiqué. La souveraineté territoriale et les droits et intérêts maritimes de la Chine sur Huangyan Dao et Nansha Qundao ne seront en aucun cas affectés par la soi-disant "loi sur les zones maritimes", précise le communiqué.
Selon le communiqué, depuis un certain temps, les Philippines multiplient les provocations dans les eaux de Huangyan Dao et attisent les tensions sur les questions maritimes entre la Chine et les Philippines. "Ces manœuvres bafouent la souveraineté territoriale ainsi que les droits et intérêts maritimes de la Chine, exacerbent les tensions maritimes et compromettent la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale."
"La Chine exhorte les Philippines à respecter sérieusement la souveraineté territoriale ainsi que les droits et intérêts maritimes de la Chine, et à s'abstenir de tout acte de violation ou de provocation à Huangyan Dao. Dans le cas contraire, la Chine réagira avec fermeté", précise le communiqué. Fin
