ZHENGZHOU, 23 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a souligné, lors de sa tournée d'inspection dans la province du Henan lundi et mardi, que dans la nouvelle marche de la nouvelle ère, le Henan devait sérieusement mettre en œuvre les dispositions stratégiques du Comité central du Parti relatif au redressement accéléré, à la protection écologique du bassin du fleuve Jaune et au développement de qualité de la région centrale, maintenir le principe général dit "aller de l'avant à pas assurés", approfondir sur tous les plans la réforme et l'ouverture, se concentrer sur la construction d'un système industriel moderne et d'une grande province agricole et s'efforcer d'améliorer le niveau de vie de la population et de renforcer la gouvernance sociale, d'intensifier la protection écologique et environnementale et de promouvoir l'essor et la prospérité culturels pour enfin écrire un nouveau chapitre dans l'avancement de la modernisation chinoise de cette province centrale grâce à un développement de haute qualité et à une gouvernance hautement efficace.
Du 19 au 20 mai, Xi Jinping s'est rendu à Luoyang et Zhengzhou pour mener une inspection, accompagné de Liu Ning, secrétaire du Comité du PCC pour la province du Henan, et de Wang Kai, gouverneur de la province.
Lundi après-midi, Xi Jinping a commencé sa tournée par la visite de la Luoyang Bearing Group Co., Ltd. Cette entreprise était, à l'origine, une usine créée au cours de la période du premier Plan quinquennal chinois. Dans l'usine de fabrication intelligente, Xi Jinping s'est informé de l'histoire du développement de l'entreprise et des applications et performances de divers types de roulements et a inspecté les lignes de production. Il a déclaré aux employés qui l'entouraient que le secteur manufacturier restait un important pilier de l'économie nationale et que, pour promouvoir la modernisation chinoise, il fallait maintenir une part prioritaire et raisonnable de l'industrie manufacturière. L'industrie manufacturière moderne ne peut se passer de la promotion des sciences et technologies. Il nous faut donc redoubler d'efforts pour réaliser des percées dans le domaine des technologies clés et nous engager dans une voie de développement d'innovation indépendante. Il a encouragé les employés à faire rayonner l'esprit de maître, à travailler avec diligence et à davantage contribuer au développement de l'entreprise.
Xi Jinping a ensuite visité le Temple du Cheval blanc, construit à l'origine sous la dynastie des Han de l'Est (25-220), où il s'est informé sur l'adaptation du bouddhisme au contexte chinois et les efforts locaux pour préserver les reliques culturelles. Il a souligné que le Temple du Cheval blanc témoignait du cheminement du bouddhisme, depuis son arrivée en Chine jusqu'à son développement et à son adaptation progressive à la culture chinoise. L'histoire démontre que la promotion de l'adaptation des religions aux conditions concrètes de la Chine est une orientation parfaitement justifiée. Il convient donc d'encourager activement l'harmonisation des religions avec l'excellence de la culture traditionnelle chinoise et leur adaptation à la société socialiste. Les Grottes de Longmen, joyau du patrimoine culturel mondial, datent d'il y a plus de 1.500 ans. A son arrivée, Xi Jinping a observé de près l'aménagement général du site, ainsi que ses niches et statues emblématiques, tout en s'entretenant chaleureusement avec les spécialistes de la conservation du patrimoine présents sur place. Il a insisté sur l'impératif de préserver, de transmettre et de valoriser ces trésors de la civilisation chinoise à la valeur inestimable. Les touristes présents étaient ravis de cette rencontre avec le secrétaire général et l'ont salué avec enthousiasme. Xi Jinping a échangé avec eux à plusieurs reprises, encourageant particulièrement les enfants à explorer concrètement la culture chinoise et à cultiver dès leur plus jeune âge une confiance dans la culture du pays. Il a souligné que la convergence entre culture et tourisme recelait un immense potentiel et qu'il était nécessaire de favoriser l'essor qualitatif de cette filière pour en faire une véritable industrie pilier au service de la vie et du bonheur de la population.
Dans la matinée du 20 mai, Xi Jinping a écouté le rapport d'activité présenté par le Comité du Parti pour la province du Henan et le gouvernement provincial du Henan, a salué les réalisations de la province dans divers domaines et a donné des instructions pour le travail à venir.
Xi Jinping a mis en avant le fait qu'un développement de haute qualité constituait une exigence fondamentale de la modernisation chinoise. Face à un environnement international complexe, il est impératif de garder confiance, de persévérer dans la gestion efficace de nos propres affaires et d'élargir résolument l'ouverture de haut niveau, tout en veillant à stabiliser l'emploi, les entreprises et les marchés, ainsi que les attentes, afin de répondre aux diverses incertitudes par la certitude d'un développement de haute qualité. En tant que grande province économique, le Henan doit consolider davantage les fondements de l'économie réelle, grâce à l'innovation scientifique et technologique, développer les forces productives de nouvelle qualité en fonction des conditions locales et renforcer la capacité du système industriel moderne à soutenir un développement de haute qualité. Il faut accroître la protection et la construction des terres cultivées, assumer pleinement la responsabilité de la sécurité alimentaire, étendre les chaînes industrielles de l'agriculture moderne et entraîner une revitalisation globale de la campagne et la prospérité commune urbaine et rurale grâce à un développement intégré urbain et rural. Par ailleurs, il faut persévérer dans le renforcement de la protection et de l'aménagement écologique des bassins fluviaux clés, intensifier la prévention et la lutte contre la pollution, et consolider la barrière de sécurité écologique.
Xi Jinping a souligné que le Henan, dont la population et la densité et les flux démographiques sont relativement importants, faisait face à des problèmes sociaux complexes et divers nécessitant une gouvernance sociale rigoureuse et méthodique. Il est impératif de mettre pleinement en œuvre la direction du Parti, de perfectionner les mécanismes et les systèmes de gouvernance sociale et de renforcer l'édification du Parti dans les nouvelles organisations économiques et sociales ainsi que parmi les travailleurs engagés dans de nouvelles formes d'activités. Il convient de mieux se rassembler au service de la population et d'améliorer les mécanismes de coordination des intérêts publics de la population, d'élever la qualité des services publics et de répondre avec empathie et de tout cœur aux préoccupations urgentes des citoyens. Une attention particulière doit être accordée aux échelons locaux, au renforcement des bases et à la consolidation des fondements, en déployant davantage de ressources, de services et de moyens de gestion afin d'assurer une couverture exhaustive verticale et horizontale des actions de gouvernance sociale. Il faut prendre en considération la construction de l'état de droit et de la crédibilité, bien mettre en valeur le rôle réglementaire et de garantie de l'application de la loi dans la gouvernance sociale, promouvoir le rayonnement des valeurs d'honnêteté et de crédibilité et élever les niveaux de crédibilité du gouvernement, des entreprises et de la société. Enfin, il est crucial de renforcer la détection et la gestion des risques, d'intensifier la préservation et le contrôle de l'ensemble de l'ordre social, de prévenir et de résoudre efficacement les risques des domaines clés et de garantir réellement l'harmonie et la stabilité sociales. Les cadres dirigeants aux divers échelons doivent prendre l'initiative de mettre toute leur ardeur à la tâche, savoir faire le bilan de la régularité du travail au service des masses populaires du Parti dans la nouvelle situation à travers la promotion de la gouvernance sociale et travailler de manière détaillée et effective d'après les caractéristiques de divers groupes sociaux. Il nous faut aussi chercher effectivement à nous abstenir du formalisme pour alléger le fardeau de la base, soutenir les cadres de la base pour qu'ils agissent avec audace et jouissent de prestige et encourager les masses populaires à résoudre les problèmes rencontrés dans la gouvernance sociale par leurs propres forces.
Xi Jinping a indiqué que les "huit recommandations" du Comité central du Parti représentaient une action du Comité central du Parti pour établir sa crédibilité en tenant ses promesses. C'est une mesure emblématique pour gérer et gouverner le Parti dans la nouvelle ère. Il faut aussi déployer des efforts pour promouvoir dans son ensemble la recherche, l'examen et la rectification et étroitement associer l'étude, l'analyse et la résolution des problèmes dans le cadre individuel avec ceux dans le cadre organisationnel, effectivement traduire les appels fermes en mesures fermes en ce qui concerne le style de travail et donner du mordant à des règlements de fer afin de nous assurer que l'étude soit dotée de qualité, l'examen, d'intensité et la rectification, d'efficacité. Les groupes d'orientation centraux d'étude et d'éducation doivent remplir avec assiduité leurs fonctions et s'acquitter de leurs obligations et donner la priorité au travail visant à promouvoir la résolution des problèmes, à donner des instructions précises et à s'efforcer d'obtenir des effets.
Xi Jinping a souligné que, depuis le début de cette année, la sécheresse touchait des régions du pays et se poursuivait par endroits. Les départements concernés doivent donc étroitement coopérer, renforcer la répartition de l'usage de l'eau et assurer effectivement l'approvisionnement en eau de la population urbaine et rurale et la demande d'irrigation agricole. La sécheresse peut créer des conditions engendrant d'éventuelles inondations. Par conséquent, il faut prévenir avec sérieux un tournant brusque entre sécheresse et inondations. La saison des crues est déjà là, et les diverses régions doivent se préparer avec soin à prévenir les crues et à lutter contre les inondations pour s'assurer que le plan d'urgence soit élaboré dans la mesure du possible, permettant de faire face aux éventualités avec sérénité. Dans les régions sujettes aux torrents de montagne, coulées de boue et autres catastrophes naturelles, il est impératif d'établir les responsabilités, et ce, de manière intégrale, pour traiter les urgences.
He Lifeng et les responsables des départements centraux et des organismes d'Etat concernés ont accompagné Xi Jinping dans sa tournée d'inspection. Les responsables du 2e groupe d'orientation central d'étude et d'éducation pour l'application approfondie de l'esprit des "huit recommandations" du Comité central du Parti ont participé à la réunion. Fin
