LOS ANGELES, 3 mai (Xinhua) -- Un petit avion s'est écrasé samedi dans un quartier résidentiel du sud de la Californie, tuant son pilote, ont annoncé les autorités locales.
L'accident s'est produit vers 13H51 heure locale (20H51 GMT) près du bloc 200 de High Meadow Street à Simi Valley, dans le comté de Ventura, à environ 64km au nord-ouest du centre-ville de Los Angeles, a rapporté KABC-TV, la station phare de la côte ouest du réseau ABC.
L'administration fédérale américaine de l'aviation a déclaré que le pilote décédé était la seule personne à bord de l'appareil, selon CBS News.
"Les agents ont localisé un avion monomoteur dans l'arrière-cour d'une résidence. Aucun blessé n'a été signalé au sol", a indiqué la police de Simi Valley.
L'avion s'est écrasé sur deux structures dans le quartier, a précisé le service des pompiers du comté de Ventura sur X, ajoutant que les deux structures ont pris feu et ont été endommagées.
Le département de la police a ajouté que la route était fermée et qu'il était conseillé d'éviter la zone. Fin
