Xi Jinping souligne la modernisation et l'innovation scientifiques et technologiques

(Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 25 juin (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a souligné lundi l'importance de la modernisation et de l'innovation scientifiques et technologiques dans la poursuite de la modernisation chinoise et du développement de haute qualité.

Soulignant le rôle de leader stratégique et de soutien fondamental de la science et de la technologie, M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a appelé à des efforts pour renforcer la conception au plus haut niveau et la planification générale, et à accélérer l'autonomie scientifique et technologique de haut niveau afin de réaliser l'objectif stratégique de construire un pays fort dans le domaine de la science et de la technologie d'ici 2035.

M. Xi a remis le plus haut prix scientifique et technologique de la Chine, et a fait ces remarques lors d'une réunion regroupant la conférence nationale sur la science et la technologie, la conférence nationale sur les prix scientifiques et technologiques, ainsi que les assemblées générales des membres de l'Académie des sciences de Chine (ASC) et de l'Académie de l'ingénierie de Chine (AIC).

Li Qiang a présidé la réunion. Ding Xuexiang a annoncé la décision d'attribution. Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi et Li Xi ont assisté à la réunion.

M. Xi a remis les médailles et les certificats pour le plus haut prix scientifique et technologique de la Chine à l'académicien de l'ASC et de l'AIC, Li Deren, de l'Université de Wuhan, ainsi qu'à l'académicien de l'ASC, Xue Qikun, de l'Université Tsinghua. Il a ensuite serré la main des deux scientifiques et les a félicités.

M. Xi et d'autres dirigeants du Parti et du pays, ainsi que les deux lauréats du plus haut prix scientifique et technologique, ont conjointement remis des certificats aux autres lauréats.

La Chine a réalisé de nouvelles percées dans la recherche fondamentale d'avant-garde, fait de nouveaux progrès dans les domaines stratégiques de haute technologie, obtenu de nouveaux résultats dans le développement de haute qualité stimulé par l'innovation, ouvert de nouvelles perspectives dans la réforme du système scientifique et technologique, et fait de nouveaux progrès dans l'ouverture scientifique et technologique et la coopération avec le reste du monde, a déclaré M. Xi.

Il a noté que l'expérience accumulée dans le développement de la science et de la technologie dans la nouvelle ère devait être respectée et continuellement enrichie dans la pratique.

L'expérience comprend l'adhésion à la direction générale du Parti, la voie de l'innovation indépendante à la chinoise, le développement axé sur l'innovation, l'approfondissement de la réforme pour stimuler la vitalité de l'innovation, le cycle vertueux de l'éducation, le développement scientifique et technologique et des talents, la formation de la culture de l'innovation, ainsi que l'ouverture et la coopération scientifique et technologique au profit de l'humanité.

M. Xi a noté qu'il existait encore des points faibles dans le développement des entreprises scientifiques et technologiques du pays. Le pays doit renforcer davantage son sens de l'urgence et intensifier ses efforts en matière d'innovation scientifique et technologique, afin de s'assurer une position de leader dans la concurrence scientifique et technologique et dans le développement futur, a-t-il ajouté.

Il a exhorté à la mise en valeur des avantages du nouveau système national de mobilisation des ressources à l'échelle nationale, à l'amélioration de la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti sur le travail scientifique et technologique, ainsi qu'à la mise en place d'un système de commandement et de prise de décision coordonné et efficace et d'un système d'organisation et d'application.

La Chine doit tirer pleinement parti du rôle décisif du marché dans l'allocation des ressources scientifiques et technologiques, et mieux utiliser le rôle du gouvernement, a-t-il souligné.

M. Xi a insisté sur la promotion de l'intégration profonde de l'innovation scientifique et technologique avec l'innovation industrielle pour faciliter le développement des forces productives de qualité nouvelle.

Il a appelé à une augmentation du soutien scientifique et technologique de haute qualité pour les principaux secteurs et les maillons vulnérables dans la construction d'un système industriel moderne, à la promotion et au développement des industries émergentes et futures ainsi qu'à l'utilisation active des nouvelles technologies pour transformer et moderniser les industries traditionnelles.

M. Xi a exhorté à approfondir la réforme globale des systèmes et mécanismes de la science et de la technologie, et a souligné l'importance d'une réforme intégrée des institutions éducatives, scientifiques et de talent afin de cultiver une grande équipe, bien structurée et de haut niveau de talents innovants.

M. Xi a également appelé à la réalisation de l'autonomie et du progrès de la science et de la technologie par l'ouverture et la coopération.

Il a exhorté à la poursuite de la mise en œuvre des initiatives internationales de coopération scientifique et technologique, en élargissant les canaux d'échanges et de collaborations aux niveaux gouvernemental et non gouvernemental, et en tirant parti des plateformes telles que l'initiative "la Ceinture et la Route" pour soutenir la recherche collaborative des scientifiques du monde entier.

M. Xi a appelé à redoubler d'efforts pour s'engager dans le réseau mondial de l'innovation, à participer à la gouvernance mondiale de la technologie et à travailler ensemble pour relever les défis mondiaux.

M. Xi a exprimé l'espoir de voir les académiciens de l'ASC et de l'AIC servir de pionniers à l'avant-garde de la science et de la technologie, entreprendre des tâches importantes, guider la croissance des jeunes talents et incarner l'esprit des scientifiques.

Il a appelé tous les travailleurs de la science et de la technologie à aligner activement leurs activités académiques sur la grande cause de la construction d'une nation forte en science et en technologie.

Présidant la réunion, Li Qiang a souligné que les remarques de M. Xi avaient résumé l'expérience importante du développement de la science et de la technologie, élaboré le rôle de l'innovation de la science et de la technologie dans la promotion de la modernisation chinoise et la construction d'un grand pays socialiste moderne à tous les égards, et clarifié la connotation fondamentale et les tâches principales dans la construction d'un pays fort en matière de science et de technologie dans les nouvelles circonstances.

La réunion de lundi a réuni environ 3.000 personnes et a honoré 250 projets et 12 experts dans le domaine de la science et de la technologie, avec deux scientifiques remportant le plus haut prix, 49 projets le prix d'Etat des sciences naturelles, 62 projets le prix d'Etat de l'invention technologique, 139 projets le prix d'Etat du progrès scientifique et technologique, et dix experts étrangers le prix international de la coopération scientifique et technologique. Fin