BEIJING, 14 janvier (Xinhua) -- Au moins deux personnes ont été blessées à la suite d'un séisme de magnitude 5,0 survenu mercredi dans la province du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine, selon le personnel médical local.

Le séisme a secoué le district de Jinkouhe de la ville de Leshan à 13h21. L'épicentre a été localisé à 29,3 degrés de latitude nord et 103,2 degrés de longitude est, et à une profondeur de 14 kilomètres, selon le centre du réseau sismique de Chine.

L'hôpital populaire de Jinkouhe a reçu les appels téléphoniques de deux personnes demandant de l'aide. Elles souffraient de blessures légères, a indiqué un porte-parole de l'hôpital.

Après le séisme, de nombreux habitants de Leshan sont descendus dans la rue et les étudiants se sont rassemblés sur un terrain de sport. "J'ai senti une violente secousse et j'ai couru pour sortir du bureau", a expliqué Peng Tao, un employé d'une société située à Leshan, à 63 kilomètres de l'épicentre.

Le tremblement de terre a été ressenti dans d'autres parties du Sichuan, dont Chengdu, la capitale de la province, Ya'an, Yibin, Suining et le mont Emei.

La circulation dans la région touchée par le séisme a été perturbée à cause des chutes de pierres provenant de la montagne et des éboulements.

Quatre trains de voyageurs et 10 trains de marchandises qui devaient passer dans la région ont été obligés de s'arrêter et des employés des chemins de fer ont été envoyés sur place pour effectuer des contrôles sur les rails.

D'une superficie de 598 km², le district de Jinkouhe dans la province du Sichuan (sud-ouest), abrite des habitants de l'ethnie minoritaire Yi.