French.news.cn  Chine  Monde  Afrique   Economie  Culture   Sports  Société/Santé  Environnement/Tourisme  Science  Photos  Dossiers
 

Deux académiciens chinois remportent le prix scientifique national le plus prestigieux

                 French.news.cn | 2014-01-10 13:19:13

BEIJING, 10 janvier (Xinhua) -- Deux scientifiques chinois ont remporté vendredi le prix scientifique national le plus prestigieux pour leurs contributions exceptionnelles à l'innovation scientifique et technologique.

Le président chinois Xi Jinping a décerné des certificats au chimiste et physicien Zhang Cunhao et à l'expert en armes nucléaires Cheng Kaijia, tous deux membres de l'Académie chinoise des sciences, lors d'une prestigieuse cérémonie annuelle organisée pour honorer les scientifiques distingués et leurs réussites en matière de recherche.

Ils ont chacun reçu un prix de cinq millions de yuans (826,276 dollars).

Dans son discours prononcé lors de la cérémonie, le Premier ministre Li Keqiang a déclaré que "la Chine était entrée dans une nouvelle phase et que le pays devait s'appuyer davantage sur l'innovation scientifique et technologique pour guider et soutenir le développement économique et le progrès social".

Le mode traditionnel de croissance économique, qui était principalement basé sur la production, est difficile à maintenir et les produits moyens et bas de gamme perdent progressivement leur précédent avantage concurrentiel, a affirmé M. Li.

Le Premier ministre a souligné que la Chine devait s'appuyer sur l'innovation scientifique et technologique pour améliorer la qualité générale de son économie, développer de nouveaux avantages concurrentiels, surmonter les contraintes en matière de ressources et d'environnement, et réaliser un développement plus durable.

Le pays a besoin de percées dans la science et la technologie de pointe ainsi que dans les secteurs stratégiques qui sont vitaux pour l'économie nationale et les moyens de subsistance de la population, a-t-il noté.

L'innovation scientifique doit être exempte de toute intervention administrative et le gouvernement doit laisser "le marché parler" s'agissant de l'orientation des recherches, de l'allocation des ressources et de l'utilisation des fonds, a-t-il appelé.

Le gouvernement doit également créer un environnement favorable à la promotion des comportements loyaux et encourager la créativité et l'initiative chez les scientifiques et les chercheurs, a indiqué Li Keqiang, encourageant les jeunes à suivre l'exemple des éminents scientifiques et à mettre leur sagesse au service du pays et du peuple.

Pour rester informé des actualités concernant la Chine, suivez @XHNews sur Twitter (http://www.twitter.com/XHNews) ou abonnez-vous au compte Xinhua News Agency sur Facebook (http://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency).

   1 2 3 4 5 6 7   

 
分享
Deux académiciens chinois remportent le prix scientifique national le plus prestigieux
Deux académiciens chinois remportent le prix scientifique national le plus prestigieux
La Chine appuie le transport des matériaux chimiques de Syrie (envoyé)
La Chine appuie le transport des matériaux chimiques de Syrie (envoyé)
Une frégate mise en service pour la Flotte de la mer de Chine orientale
Une frégate mise en service pour la Flotte de la mer de Chine orientale
Rencontre entre un vice-Premier ministre chinois et le président de la BAD
Rencontre entre un vice-Premier ministre chinois et le président de la BAD
Xi Jinping appelle à l'innovation scientifique après le succès de la mission Chang'e-3
Xi Jinping appelle à l'innovation scientifique après le succès de la mission Chang'e-3
Chine : les événements prévus en 2014
Chine : les événements prévus en 2014
Un haut dirigeant chinois insiste sur les valeurs fondamentales du socialisme
Un haut dirigeant chinois insiste sur les valeurs fondamentales du socialisme
Le PM chinois réaffirme la politique amicale envers le Cambodge
Le PM chinois réaffirme la politique amicale envers le Cambodge
Retour en haut de la page
010020070770000000000000011107421330343481