Lunes,abril28,2025

     
F�te du Double Neuf
   
 

 
La f�te du Double Neuf a lieu au 9e jour du 9e mois lunaire (environ en octobre). Selon le YI Jing, livre ancien et myst�rieux, 6 est un chiffre yin et 9 un chiffre yang. Le 9e jour du 9e mois signifie deux chiffres yang. De plus, les deux � 9 � ont une m�me prononciation en chinois que le mot � long�vit� �. Ainsi, les anc�tres chinois pensaient que c'�tait un jour propice qui m�ritait d'�tre c�l�br�.

Gravir la colline le 9 du 9e mois lunaire pour s'�carter des �pid�mies est une coutume transmise depuis l'antiquit�. D'o� son autre appelation : la � f�te o� l'on gravit les hauteurs �. Plusieurs po�mes anciens ont donn� une description de la mont�e de la montagne. Aujourd'hui, quand la f�te arrive, beaucoup de personnes vont gravir les montagnes.

Ce jour-l�, on a coutume de manger des g�teaux � double yang �. Le mot �
g�teau � et le mot � mont�e � sont en chinois homonymiques. Leur prononciation est consid�r�e favorable, car elle est interpr�t�e comme � progresser davantage encore �. Parmi les autres g�teaux vari�s, le g�teau neuf-feuilles ou en forme de pagode est le plus recherch�.

Depuis l'antiquit�, les Chinois adorent le chrysanth�me. En automne, les chrysanth�mes vari�s s'�panouissent et rivalisent de splendeur. La f�te du Double Neuf est justement une bonne occasion d'admirer les chrysanth�mes. Ce jour-l�, on boit aussi du vin fait de chrysanth�me. Dans les temps anciens, les femmes aimaient mettre une fleur dans leurs cheveux, des branches et des feuilles �taient aussi suspendues aux portes et fen�tres pour chasser les d�mons.

 
En 1989, le gouvernement chinois a rendu officiellement le 9 du 9e mois lunaire la f�te des personnes �g�es. Ce jour-l�, les organismes administratifs, organisations populaires et bureaux de quartiers r�sidentiels organisent pour les retrait�s des excursions en montagne, l'admiration des paysages d'automne dans des sites pittoresques ou encore des activit�s sportives. Beaucoup de familles offrent �galement aux a�n�s un cadeau ou les accompagnent pour faire une promenade.

 

Copyright 2004: pour l'Agence de Presse Xinhua