french.xinhuanet.com
 

La sagesse chinoise cachée dans la Cité interdite se répercute 600 ans après dans un monde moderne

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-10 à 16:04

BEIJING, 10 août (Xinhuanet) – A quoi pensez-vous quand le terme "Cité interdite" vous vient à l'esprit? Beijing ? Les murs rouges et les toits jaunes ? La résidence des empereurs des dynasties des Ming (1368–1644) et des Qing (1644--1911) ? Ou le patrimoine culturel mondial ?

Avec son architecture magnifique et ses pierres gemmes colorées, la Cité interdite attire chaque jour de nombreux visiteurs des quatre coins du monde.

Résistant aux tempêtes de plus de 600 ans, elle est aujourd'hui plus qu'un emblème culturel. Elle est un « caverne d'Ali Baba » qui ne manque pas de la sagesse et du savoir-faire à découvrir.


Cité interdite (photo d'archives)

Une mini réplique de la Cité interdite résiste à un essai au séisme de magnitude 10

Récemment une vidéo montrant qu'une mini réplique de l'ancienne résidence impériale résistait à un test sismique de magnitude 10 sur l'échelle de Richter s'est propagée largement en ligne. Des internautes chinois et étrangers ont été choqués par l'architecture anti-sismique de cet ancien palais chinois.


Cité interdite (photo d'archives)

Avec son histoire de 600 ans, la Cité interdite a survécu plus de 200 tremblements de terre majeurs, dont le séisme mortel de Tangshan dans le nord de la Chine en 1976 qui a mesuré une magnitude de 7,8 sur l'échelle de Richter.

Alors quel est le secret de la Cité interdite qui a réussi de rester intacte dans de nombreux tremblements de terre puissants ?

Pour trouver la réponse, un modèle a été reproduit selon la structure classique de ce palais impérial et construit sur une plate-forme tremblant qui simule de différentes forces sismiques.


(Capture vidéo)

Quand la secousse a dépassé la magnitude 10, les bases en pierre ont basculé, alors que la structure en bois est restée stable.

Selon des experts, les structures traditionnelles de "dougong"et de "sunmao" utilisées dans les bâtiments de la Cité interdite sont comme amortisseur d'une automobile avec un bon effet tampon.


(Capture vidéo)

"C'est une preuve fabuleuse du génie de l'architecture traditionnelle chinoise", s'est exclamé un expert étranger.

La vidéo a gagné des "applaudissements"et des commentaires positifs de beaucoup d'internautes.

Les clous ne sont pas utilisés dans les immeubles de la Cité interdite. Que la sagesse des anciens architectes chinois est grande.

Secrets de la Cité interdite sans l'eau dormante

En juillet 2016, de fortes chutes de pluies ont frappé la capitale chinoise pendant 55 heures consécutives, ce qui a provoqué des routes et des bâtiments inondés. Au sein de la Cité interdite, cependant, l'eau dormante s'est écoulée en quelque 20 minutes.

Quand des images de l'eau écoulant depuis les bouches de dragons ont été diffusées sur Internet, elles ont créé du buzz sur les médias sociaux.

En fait, il y a au total 1.142 de becs de pierre en forme de figure de dragon autour des plate-formes de base des trois principaux halls du palais impérial, au travers lesquels de l'eau excessive peut s'écouler efficacement.


(Capture vidéo)

En plus, la différence d'altitudes entre l'entrée nord et l'entrée sud de la Cité interdite atteint presque 2 mètres, créant ainsi des conditions favorables pour un drainage naturel.


Photo d'archives (Source : bjnews.com)

Par ailleurs, les égouts, les caniveaux et les trous de drainage peuvent être trouvées partout dans les enceintes de la Cité interdite, soutenant le système massif de drainage souterrain. De l'eau dormante peut être déchargée facilement par ces conduits vers les douves ou à Zhongnanhai.


(Photo d'archives)

Le système de drainage sous sol de la Cité interdite possède une histoire plus longue que celle des palais au sol. Selon des records historiques, même en cas de pluies fortes à Beijing, ce système était toujours capable de protéger l'ancienne résidence impériale à l'inondation.

Jusqu'à présent, ce système ancien représente encore 90% du réseau des égouts dans le Musée du Palais impérial.

Des "armes" secrets en été -- le réfrigérateur et la cave de glace

Aujourd'hui, nous pouvons utiliser les climatiseurs et les ventilateurs électriques pour rester au frais en été. A l'antiquité, il n'existait pas tels appareils. Comment le "fils du Ciel" a-t-il résisté à la chaleur au sein de la Cité interdite?

Le style architectural de l'ancien palais impérial est un facteur clé pour maintenir le fraîcheur malgré les températures élevées. D'abord, les murs du palais sont assez épais pour rendre frais l'espace intérieur. Et il y a des passages couverts dans les pavillons où habitaient les empereurs, les protégeant du soleil et de la chaleur.


Réfrigérateur en émail durant le règne de l'Empereur Qianlong (1736-1796) (Source de photo : chinanews.com)

Le premier réfrigérateur électrique dans le monde a été inventé en 1923. Pourtant, datant des dynasties des Ming et des Qing, le frigo a déjà été utilisé largement comme un moyen important pour chasser la canicule estivale au palais. Les réfrigérateurs à cette époque-là ont été fabriqués en bois et ornés de métaux à faible conductibilité thermique pour ralentir la fonte de cubes de glace à l'intérieur. Il y avait de petits trous sur le coffre grâce auxquels l'air glacial pouvait sortir et rafraîchir la chambre.

Un grand nombre de cubes de glace ont été stockés avec soin dans les caves conçues spécialement pour le stockage de la glace. Aujourd'hui, ces caves impériales ont été transformées en zones de services ouvertes aux touristes.


Depuis 2016, le Musée du Palais impérial a ouvert les caves de glace comme zones de services pour les touristes (Source de photo : chinanews.com)

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Festival de la Culture et de la Créativité dans le nord-ouest de la Chine
Festival de la Culture et de la Créativité dans le nord-ouest de la Chine
Genève: une grande roue illuminée lors d'un carnaval d'été
Genève: une grande roue illuminée lors d'un carnaval d'été
Chine : spectacle de danse sur le légendaire général Guanyu
Chine : spectacle de danse sur le légendaire général Guanyu
Nouvelles photos de Song Zuer
Nouvelles photos de Song Zuer
Célébrations du 70e anniversaire de la région autonome de Mongolie intérieure
Célébrations du 70e anniversaire de la région autonome de Mongolie intérieure
Chine : éclipse partielle de Lune
Chine : éclipse partielle de Lune
Nouvelles photos de Lin Yun
Nouvelles photos de Lin Yun
Une librairie à Yangzhou
Une librairie à Yangzhou
Retour en haut de la page

La sagesse chinoise cachée dans la Cité interdite se répercute 600 ans après dans un monde moderne

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-10 à 16:04

BEIJING, 10 août (Xinhuanet) – A quoi pensez-vous quand le terme "Cité interdite" vous vient à l'esprit? Beijing ? Les murs rouges et les toits jaunes ? La résidence des empereurs des dynasties des Ming (1368–1644) et des Qing (1644--1911) ? Ou le patrimoine culturel mondial ?

Avec son architecture magnifique et ses pierres gemmes colorées, la Cité interdite attire chaque jour de nombreux visiteurs des quatre coins du monde.

Résistant aux tempêtes de plus de 600 ans, elle est aujourd'hui plus qu'un emblème culturel. Elle est un « caverne d'Ali Baba » qui ne manque pas de la sagesse et du savoir-faire à découvrir.


Cité interdite (photo d'archives)

Une mini réplique de la Cité interdite résiste à un essai au séisme de magnitude 10

Récemment une vidéo montrant qu'une mini réplique de l'ancienne résidence impériale résistait à un test sismique de magnitude 10 sur l'échelle de Richter s'est propagée largement en ligne. Des internautes chinois et étrangers ont été choqués par l'architecture anti-sismique de cet ancien palais chinois.


Cité interdite (photo d'archives)

Avec son histoire de 600 ans, la Cité interdite a survécu plus de 200 tremblements de terre majeurs, dont le séisme mortel de Tangshan dans le nord de la Chine en 1976 qui a mesuré une magnitude de 7,8 sur l'échelle de Richter.

Alors quel est le secret de la Cité interdite qui a réussi de rester intacte dans de nombreux tremblements de terre puissants ?

Pour trouver la réponse, un modèle a été reproduit selon la structure classique de ce palais impérial et construit sur une plate-forme tremblant qui simule de différentes forces sismiques.


(Capture vidéo)

Quand la secousse a dépassé la magnitude 10, les bases en pierre ont basculé, alors que la structure en bois est restée stable.

Selon des experts, les structures traditionnelles de "dougong"et de "sunmao" utilisées dans les bâtiments de la Cité interdite sont comme amortisseur d'une automobile avec un bon effet tampon.


(Capture vidéo)

"C'est une preuve fabuleuse du génie de l'architecture traditionnelle chinoise", s'est exclamé un expert étranger.

La vidéo a gagné des "applaudissements"et des commentaires positifs de beaucoup d'internautes.

Les clous ne sont pas utilisés dans les immeubles de la Cité interdite. Que la sagesse des anciens architectes chinois est grande.

Secrets de la Cité interdite sans l'eau dormante

En juillet 2016, de fortes chutes de pluies ont frappé la capitale chinoise pendant 55 heures consécutives, ce qui a provoqué des routes et des bâtiments inondés. Au sein de la Cité interdite, cependant, l'eau dormante s'est écoulée en quelque 20 minutes.

Quand des images de l'eau écoulant depuis les bouches de dragons ont été diffusées sur Internet, elles ont créé du buzz sur les médias sociaux.

En fait, il y a au total 1.142 de becs de pierre en forme de figure de dragon autour des plate-formes de base des trois principaux halls du palais impérial, au travers lesquels de l'eau excessive peut s'écouler efficacement.


(Capture vidéo)

En plus, la différence d'altitudes entre l'entrée nord et l'entrée sud de la Cité interdite atteint presque 2 mètres, créant ainsi des conditions favorables pour un drainage naturel.


Photo d'archives (Source : bjnews.com)

Par ailleurs, les égouts, les caniveaux et les trous de drainage peuvent être trouvées partout dans les enceintes de la Cité interdite, soutenant le système massif de drainage souterrain. De l'eau dormante peut être déchargée facilement par ces conduits vers les douves ou à Zhongnanhai.


(Photo d'archives)

Le système de drainage sous sol de la Cité interdite possède une histoire plus longue que celle des palais au sol. Selon des records historiques, même en cas de pluies fortes à Beijing, ce système était toujours capable de protéger l'ancienne résidence impériale à l'inondation.

Jusqu'à présent, ce système ancien représente encore 90% du réseau des égouts dans le Musée du Palais impérial.

Des "armes" secrets en été -- le réfrigérateur et la cave de glace

Aujourd'hui, nous pouvons utiliser les climatiseurs et les ventilateurs électriques pour rester au frais en été. A l'antiquité, il n'existait pas tels appareils. Comment le "fils du Ciel" a-t-il résisté à la chaleur au sein de la Cité interdite?

Le style architectural de l'ancien palais impérial est un facteur clé pour maintenir le fraîcheur malgré les températures élevées. D'abord, les murs du palais sont assez épais pour rendre frais l'espace intérieur. Et il y a des passages couverts dans les pavillons où habitaient les empereurs, les protégeant du soleil et de la chaleur.


Réfrigérateur en émail durant le règne de l'Empereur Qianlong (1736-1796) (Source de photo : chinanews.com)

Le premier réfrigérateur électrique dans le monde a été inventé en 1923. Pourtant, datant des dynasties des Ming et des Qing, le frigo a déjà été utilisé largement comme un moyen important pour chasser la canicule estivale au palais. Les réfrigérateurs à cette époque-là ont été fabriqués en bois et ornés de métaux à faible conductibilité thermique pour ralentir la fonte de cubes de glace à l'intérieur. Il y avait de petits trous sur le coffre grâce auxquels l'air glacial pouvait sortir et rafraîchir la chambre.

Un grand nombre de cubes de glace ont été stockés avec soin dans les caves conçues spécialement pour le stockage de la glace. Aujourd'hui, ces caves impériales ont été transformées en zones de services ouvertes aux touristes.


Depuis 2016, le Musée du Palais impérial a ouvert les caves de glace comme zones de services pour les touristes (Source de photo : chinanews.com)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841365090551