french.xinhuanet.com
 

La vallée du Dragon jaune

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-15 à 15:18


La vallée du Dragon jaune (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

La vallée du Dragon jaune se trouve dans la préfecture autonome Tibétaine et Qiang de Aba, dans le Sichuan. Située à plus de 3 000 m au-dessus du niveau de la mer, c'est l'un des sites touristiques d'altitude les plus célèbres de Chine.

La vallée du Dragon jaune est dotée de paysages karstiques stupéfiants, de ressources animales et végétales extrêmement variées, et de créations humaines particulièrement intéressantes. La légende raconte qu'il y a fort longtemps, « le Véritable Huanglong », un taoïste célèbre, s'y est retiré du monde. Tous les ans, au milieu du 6e mois lunaire, la fête annuelle du temple réunit les ethnies tibétaine, qiang, hui et han des alentours, pour des prières, des chants, des danses et des réjouissances en tous genres.


Sol revêtu d'un « manteau de sable d'or » (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Pour information

Les dépôts de travertin qui parsèment la surface de la vallée du Dragon jaune sont sans nul doute sa caractéristique la plus singulière. Ces dépôts s'accumulent pour former de véritables digues de travertin, créant ainsi des sortes de compartiments que l'on appelle des « bassins multicolores », et qui peuvent atteindre une surface très étendue. Au cœur de la vallée serpente ainsi un banc de travertin de 2 500 m de long, offrant le spectacle d'un sol « revêtu d'un manteau de sable d'or ». Brillant à travers la vallée toute entière, il évoque un dragon jaune géant descendu des glaciers, d'où le nom de « vallée du Dragon jaune ».

(Source: Connaissances générales en géographie chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

 

 
分享
Photos - Des supporteurs enthousiastes lors de l'Euro 2016
Photos - Des supporteurs enthousiastes lors de l'Euro 2016
A la découverte de l'Hôtel Disneyland de Shanghai
A la découverte de l'Hôtel Disneyland de Shanghai
Un couple de nonagénaires fait fondre les cœurs en Chine
Un couple de nonagénaires fait fondre les cœurs en Chine
L'actrice chinoise Liu Yifei pose pour un magazine
L'actrice chinoise Liu Yifei pose pour un magazine
Parc Disneyland de Shanghai : vue d'ensemble pour la cérémonie d'ouverture
Parc Disneyland de Shanghai : vue d'ensemble pour la cérémonie d'ouverture
EN IMAGES: scènes spectaculaires de phénomènes météorologiques extrêmes
EN IMAGES: scènes spectaculaires de phénomènes météorologiques extrêmes
Photos - Une cérémonie de mariage de groupe à Lisbonne
Photos - Une cérémonie de mariage de groupe à Lisbonne
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Zhao Wei
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Zhao Wei
Retour en haut de la page

La vallée du Dragon jaune

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-15 à 15:18


La vallée du Dragon jaune (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

La vallée du Dragon jaune se trouve dans la préfecture autonome Tibétaine et Qiang de Aba, dans le Sichuan. Située à plus de 3 000 m au-dessus du niveau de la mer, c'est l'un des sites touristiques d'altitude les plus célèbres de Chine.

La vallée du Dragon jaune est dotée de paysages karstiques stupéfiants, de ressources animales et végétales extrêmement variées, et de créations humaines particulièrement intéressantes. La légende raconte qu'il y a fort longtemps, « le Véritable Huanglong », un taoïste célèbre, s'y est retiré du monde. Tous les ans, au milieu du 6e mois lunaire, la fête annuelle du temple réunit les ethnies tibétaine, qiang, hui et han des alentours, pour des prières, des chants, des danses et des réjouissances en tous genres.


Sol revêtu d'un « manteau de sable d'or » (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Pour information

Les dépôts de travertin qui parsèment la surface de la vallée du Dragon jaune sont sans nul doute sa caractéristique la plus singulière. Ces dépôts s'accumulent pour former de véritables digues de travertin, créant ainsi des sortes de compartiments que l'on appelle des « bassins multicolores », et qui peuvent atteindre une surface très étendue. Au cœur de la vallée serpente ainsi un banc de travertin de 2 500 m de long, offrant le spectacle d'un sol « revêtu d'un manteau de sable d'or ». Brillant à travers la vallée toute entière, il évoque un dragon jaune géant descendu des glaciers, d'où le nom de « vallée du Dragon jaune ».

(Source: Connaissances générales en géographie chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

 

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841354391181