La Semaine de Shanghai débute à l'Expo de Milan (REPORTAGE)

(Xinhua/Ye Pingfan)

MILAN (Italie), 9 juin (Xinhua) -- La Semaine de Shanghai a débuté mardi à l'Exposition universelle de Milan, au cours de laquelle des événements de coopération auxquels participeront des spécialistes chinois et occidentaux ainsi que diverses représentations artistiques animeront l'exposition pendant cinq jours.

"La Semaine de Shanghai portera sur le thème "L'Agriculture soutient la ville et la ville optimise l'agriculture'", a indiqué Li Yiping, secrétaire général du gouvernement municipal de Shanghai, dans un discours prononcé lors de la cérémonie d'ouverture.

M. Li a souhaité que ce programme intense contribue à approfondir les connaissances et la collaboration bilatérale, en particulier dans les secteurs liés au thème de l'Expo, qui est consacrée à l'agriculture durable et à l'alimentation saine pour tous.

"La présence de la délégation de Shanghai est de la plus grande importance pour nous aujourd'hui", a déclaré Stefano Gatti, directeur général des participants et du pavillon de l'Italie à l'Expo de Milan 2015.

"Mon équipe a participé à l'Expo de Shanghai 2010, qui était l'une des expos les plus réussies de l'histoire, et je peux dire que nous avons beaucoup appris de notre collaboration avec l'exposition universelle chinoise," a-t-il souligné.

"Milan et Shanghai entretiennent des relations profondes depuis très longtemps, les deux villes sont jumelles. Milan est à l'Italie ce que Shanghai est à la Chine, ce ne sont pas des capitales, mais elles sont très dynamiques et modernes, donc nous estimons que nous avons beaucoup de ressemblances", a souligné M. Gatti.

"Les relations entre l'Italie et la Chine sont en train de décoller. Nous sommes en train de rattraper le temps perdu et ceci est la meilleure façon de le faire", a déclaré le consul général d'Italie à Shanghai, Stefano Beltrame, qui a souligné que la Route de la Soie d'origine reliait la Chine à l'Italie.

"Une partie de mon cœur est chinois", a déclaré à Xinhua la célèbre actrice italienne Maria Grazia Cucinotta lors d'un défilé de pas moins de 500 mannequins portant des qipao, robes traditionnelles chinoises, le premier jour de la Semaine de Shanghai.

"Aujourd'hui est une journée fantastique. Je pense que la qipao est l'une des robes les plus féminines au monde. On se sent très élégante et à la fois très sexy, et c'est une tradition", a indiqué Mme Cucinotta, qui portait elle-même une qipao pour l'occasion. "Il faut respecter et maintenir la tradition, car elle représente qui vous êtes et d'où vous venez", a-t-elle souligné.

"J'ai beaucoup d'amis en Chine. J'y ai travaillé pendant huit ans, donc je suis devenue un peu chinoise à l'intérieur, et je suis fière d'être ici et de célébrer cet événement avec mes amis chinois", a-t-elle déclaré au lendemain de la célébration de la Journée de la Chine à l'Expo de Milan 2015.

"Shanghai est un marché de produits innovants pour les marques textiles. Avec le développement économique de la Chine, la qualité de vie des citoyens s'est améliorée de même que la qualité des produits", a déclaré à Xinhua Tong Jisheng, président de Shangtex Holding Co., un important fabricant de textile basé à Shanghai.

"Nous avons amené à l'Expo de Milan certains des produits les plus innovants," a-t-il indiqué, soulignant la volonté de la ville dynamique de Shanghai de renforcer sa collaboration avec Milan et le monde occidental. M. Tong a noté que Shanghai avait accueilli l'exposition universelle en 2010 avant de passer le relais à Milan.

"Je peux dire que je connais très peu la Chine, mais je trouve ces musiques et ces couleurs absolument fascinantes", a déclaré une visiteuse, Susanna Cardamuro, en admirant la parade de Qipao avec son frère.