La Chine à l'honneur à la BookExpo America 2015 à New York

(Xinhua/Wang Lei)

NEW YORK, 27 mai (Xinhua) -- La Chine a été mise sous le feu des projecteurs à la BookExpo America (BEA) 2015, foire-exposition de livres d'envergure qui s'est ouverte mercredi au Centre Javits de New York, aux Etats-Unis.

C'est la première fois que la Chine est accueillie en tant qu'invitée d'honneur du BEA.

C'est seulement la troisième fois, après 2009 à Francfort et 2012 à Londres, que la Chine devient invitée d'honneur à une foire de livre de grande envergure organisée dans un grand pays occidental, a indiqué Wu Shangzhi, vice-ministre de l'Administration générale de la presse, de l'édition, de la radiodiffusion, du cinéma et de la télévision, lors d'une cérémonie tenue mercredi matin.

Cette foire est également le plus grand échange entre les professionnels de l'édition chinois et américains depuis l'établissement des relations bilatérales en 1979.

"Nous espérons que cet événement de trois jours pourra renforcer la coopération bilatérale dans le domaine de l'édition et de la traduction, et donner un nouvel élan aux relations bilatérales et aux échanges et à l'amitié entre les peuples", a indiqué M. Wu, à la tête d'une délégation chinoise composée de près de 500 membres.

L'échange de livres a été un élément important qui contribue au développement des relations américano-chinoises ainsi qu'à une "interaction extraordinaire" entre les deux pays, a indiqué Henry Kissinger, ancien secrétaire d'Etat américain, dans un message de félicitations prononcé lors de la cérémonie d'ouverture. Il a qualifié le statut d'invité d'honneur de la Chine d'"important symbole" du renforcement de la compréhension mutuelle et de la portée des objectifs communs.

Occupant une superficie de quelques 2 300 mètres carrés, le pavillon de la Chine expose un large éventail de publications chinoises sur la politique, l'économie, l'histoire, l'art et la culture, de même que sur le patrimoine des minorités ethniques.

Le programme de la Chine "est certain de devenir un point fort de la convention de cette année", a indiqué Tom Allen, président et directeur général de l'Association des éditeurs américains.

"Les éditeurs américains sont impatients de tenir des conversations professionnelles avec nos homologues chinois", a indiqué M. Allen lors de la cérémonie. "Il y a de grandes possibilités de coopération entre nos deux pays. Nous attendons avec impatience cet échange d'idées fructueux".