french.xinhuanet.com
 

Le concours mondial de vidéos courtes «@China» attend vos œuvres

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-28 à 13:33

Le concours mondial de vidéos courtes «@China», organisé par le Quotidien du Peuple, est lancé officiellement. Il s'adresse aux créateurs, passionnés et vloggeurs de vidéos du monde entier. Du 18 juin au 15 août 2019, pour y participer, les candidats peuvent se connecter sur le site officiel du concours (hellochina.pdnews.cn) et déposer une vidéo de 3 minutes au maximum.

Entre juin et septembre, le concours se déroulera en plusieurs étapes: l'appel et la collecte des œuvres, l'évaluation par des juges, la démonstration et la remise de prix pour les œuvres de haute qualité. Des distinctions portent soit sur la qualité globale des œuvres: les 1er, 2e, et 3e prix et le prix d'excellence; soit sur un domaine en particulier: prix ​​de la créativité, prix de la meilleure photographie, prix du meilleur montage, prix de la meilleure conception d'animation, prix des meilleurs effets visuels, prix de l'oeuvre la plus populaire; soit sur l'organisation remarquable, avec une récompense en espèces jusqu'à 100 000 yuans.

Nouvelles formes, avec des perspectives diverses pour encourager la créativité des internautes

Ces dernières années, la vidéo courte est devenue le format d'œuvres qui se diffuse le plus vite sur Internet. De plus en plus de gens utilisent des vidéos courtes pour enregistrer les changements autour d'eux, leur sentiment lors des voyages et le paysage moderne du pays et du monde.

Le Quotidien du Peuple profite de cet outil de communication très à la mode pour lancer le concours mondial de vidéos courtes «@China» afin d'encourager les internautes en Chine et à l'étranger à réaliser les vidéos courtes qui captent les changements à travers le temps et la beauté de la Chine pour montrer la prospérité, le progrès, l'harmonie, l'effort acharné, l'inclusivité et l'ouverture d'esprit de la Chine.

Le thème est «@Chine» et le comité d'organisation a choisi les sujets «Vitesse · Chine», «Ouverture · Chine», «Voyage · Chine», «Vie · Chine», «Impression · Chine» et «Rêve · Chine », pour encourager les candidats à se lancer dans la création et à approfondir les sujets, afin de raconter de belles histoires sur « @China ».

Les candidats sont libres de choisir leur façon de création en fonction de leur compréhension du thème. Il n'y a pas de limite sur le genre et les vidéos ne doivent pas dépasser un temps maximum de 3 minutes, avec les formats horizontal et vertical. Toutes les vidéos qui répondent aux critères sont éligibles au concours.

Sélection à l'échelle nationale et forte motivation pour que les meilleures œuvres se démarquent au niveau mondial

Le concours se déroule en différentes étapes: la collecte de vidéos, la sélection à l'échelle nationale, la démonstration des œuvres exceptionnelles et les échanges. Pendant la période de collecte de vidéos (d'ici jusqu'au 15 août), les candidats chinois et étrangers peuvent soumettre leurs œuvres sur le site officiel du concours et par toutes les agences partenaires et les co-organisateurs.

Une fois la phase de sélection terminée, les meilleures vidéos seront soumises au vote en ligne. Les internautes pourront se connecter sur les versions chinoise et anglaise de l'application du Quotidien du Peuple et voter pour leurs vidéos préférées.

À part le vote par le public, le comité d'organisation a également créé un groupe d'évaluation composé d'experts des médias, de l'industrie, des agences de production de vidéos professionnelles et de réalisateurs bien connus pour garantir l'impartialité du concours. Ils jugeront chaque vidéo en fonction du contenu, du thème et de la communication.

Pour la phase finale, les vidéos primées seront sélectionnées compte tenu du vote en ligne et de l'évaluation par les experts. Les œuvres primées seront diffusées sur de nombreuses plateformes de médias nationaux et étrangers, sur de grands écrans des bâtiments emblématiques, dans des universités de renom, et sortiront au cinéma. La cérémonie de remise des prix aura lieu à Pékin fin septembre.

Source: le Quotidien du Peuple

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le concours mondial de vidéos courtes «@China» attend vos œuvres

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-28 à 13:33

Le concours mondial de vidéos courtes «@China», organisé par le Quotidien du Peuple, est lancé officiellement. Il s'adresse aux créateurs, passionnés et vloggeurs de vidéos du monde entier. Du 18 juin au 15 août 2019, pour y participer, les candidats peuvent se connecter sur le site officiel du concours (hellochina.pdnews.cn) et déposer une vidéo de 3 minutes au maximum.

Entre juin et septembre, le concours se déroulera en plusieurs étapes: l'appel et la collecte des œuvres, l'évaluation par des juges, la démonstration et la remise de prix pour les œuvres de haute qualité. Des distinctions portent soit sur la qualité globale des œuvres: les 1er, 2e, et 3e prix et le prix d'excellence; soit sur un domaine en particulier: prix ​​de la créativité, prix de la meilleure photographie, prix du meilleur montage, prix de la meilleure conception d'animation, prix des meilleurs effets visuels, prix de l'oeuvre la plus populaire; soit sur l'organisation remarquable, avec une récompense en espèces jusqu'à 100 000 yuans.

Nouvelles formes, avec des perspectives diverses pour encourager la créativité des internautes

Ces dernières années, la vidéo courte est devenue le format d'œuvres qui se diffuse le plus vite sur Internet. De plus en plus de gens utilisent des vidéos courtes pour enregistrer les changements autour d'eux, leur sentiment lors des voyages et le paysage moderne du pays et du monde.

Le Quotidien du Peuple profite de cet outil de communication très à la mode pour lancer le concours mondial de vidéos courtes «@China» afin d'encourager les internautes en Chine et à l'étranger à réaliser les vidéos courtes qui captent les changements à travers le temps et la beauté de la Chine pour montrer la prospérité, le progrès, l'harmonie, l'effort acharné, l'inclusivité et l'ouverture d'esprit de la Chine.

Le thème est «@Chine» et le comité d'organisation a choisi les sujets «Vitesse · Chine», «Ouverture · Chine», «Voyage · Chine», «Vie · Chine», «Impression · Chine» et «Rêve · Chine », pour encourager les candidats à se lancer dans la création et à approfondir les sujets, afin de raconter de belles histoires sur « @China ».

Les candidats sont libres de choisir leur façon de création en fonction de leur compréhension du thème. Il n'y a pas de limite sur le genre et les vidéos ne doivent pas dépasser un temps maximum de 3 minutes, avec les formats horizontal et vertical. Toutes les vidéos qui répondent aux critères sont éligibles au concours.

Sélection à l'échelle nationale et forte motivation pour que les meilleures œuvres se démarquent au niveau mondial

Le concours se déroule en différentes étapes: la collecte de vidéos, la sélection à l'échelle nationale, la démonstration des œuvres exceptionnelles et les échanges. Pendant la période de collecte de vidéos (d'ici jusqu'au 15 août), les candidats chinois et étrangers peuvent soumettre leurs œuvres sur le site officiel du concours et par toutes les agences partenaires et les co-organisateurs.

Une fois la phase de sélection terminée, les meilleures vidéos seront soumises au vote en ligne. Les internautes pourront se connecter sur les versions chinoise et anglaise de l'application du Quotidien du Peuple et voter pour leurs vidéos préférées.

À part le vote par le public, le comité d'organisation a également créé un groupe d'évaluation composé d'experts des médias, de l'industrie, des agences de production de vidéos professionnelles et de réalisateurs bien connus pour garantir l'impartialité du concours. Ils jugeront chaque vidéo en fonction du contenu, du thème et de la communication.

Pour la phase finale, les vidéos primées seront sélectionnées compte tenu du vote en ligne et de l'évaluation par les experts. Les œuvres primées seront diffusées sur de nombreuses plateformes de médias nationaux et étrangers, sur de grands écrans des bâtiments emblématiques, dans des universités de renom, et sortiront au cinéma. La cérémonie de remise des prix aura lieu à Pékin fin septembre.

Source: le Quotidien du Peuple

010020070770000000000000011100001382595871