Des experts chinois et français se réunissent dans le Shanxi pour apporter un soutien scientifique à la candidature du temple Jinci au patrimoine mondial - Xinhua - french.news.cn

Des experts chinois et français se réunissent dans le Shanxi pour apporter un soutien scientifique à la candidature du temple Jinci au patrimoine mondial

French.news.cn | 2026-11-20 à 08:36

BEIJING, 20 novembre (Xinhua) -- La mission sino-française d'étude et d'échanges sur la protection et la gestion des paysages culturels s'est ouverte le 15 novembre à Taiyuan, dans la province chinoise du Shanxi (nord).

Plus de 30 experts chinois et français du domaine du patrimoine culturel se sont réunis à cette occasion afin d'apporter leur expertise et leur soutien scientifique à la candidature du temple Jinci au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce temple abrite le plus ancien jardin rituel impérial encore existant en Chine.

Cette mission s'est concentrée sur la relation globale entre le patrimoine culturel et les paysages environnants, les villages et la vie communautaire, et a donné lieu à des échanges autour de thèmes tels que l'interprétation de la valeur, la participation communautaire, la gestion du tourisme culturel et les stratégies de candidature au patrimoine mondial.

Li Hongwen, directeur du Bureau du patrimoine culturel de Taiyuan, a dit que le patrimoine culturel était irremplaçable et non renouvelable. Taiyuan compte, grâce à cette coopération, explorer le "modèle du temple Jinci" pour la protection systémique des paysages culturels, afin de donner un nouveau souffle à ce temple millénaire par une protection scientifique et un développement innovant.

Construit à l'époque des Wei du Nord (386-534), le temple Jinci abrite actuellement plus de 100 bâtiments de styles variés datant des dynasties Song, Yuan, Ming et Qing.

Au cours des prochains jours, les experts chinois et français effectueront des visites sur le terrain au temple Jinci, aux grottes de Tianlongshan et sur le site archéologique de la vieille ville de Jinyang, et utiliseront le temple Foguang et les monts Wutai, deux sites inscrits au patrimoine mondial, comme exemples de comparaison.

Cette rencontre est coorganisée par le Bureau du patrimoine culturel de Taiyuan, l'Université de Tianjin, la section chinoise du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS Chine) et la section française du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS France). Fin

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn
Sponsored by Xinhua News Agency. Copyright © 2000- XINHUANET.com All rights reserved.