(Xinhua/Ding Haitao)
BANGKOK, 14 novembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Qiang a indiqué samedi que les entreprises chinoises et thaïlandaises doivent suivre la tendance actuelle et saisir les occasions afin de porter leur coopération à un niveau supérieur.
M. Li a tenu ces propos alors qu'il participait à un colloque réunissant des entrepreneurs chinois et thaïlandais, en présence du Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul, à Bangkok.
Après avoir écouté les interventions des représentants des milieux d'affaires des deux pays, M. Li a déclaré qu'alors que la Chine et la Thaïlande s'apprêtent à entamer une nouvelle période dorée de 50 ans de relations bilatérales, de nouvelles occasions se présentent en matière de coopération économique et commerciale.
Pour commencer, la Chine et la Thaïlande bénéficient de la stabilité apportée par une confiance mutuelle et une amitié de haut niveau, a-t-il noté. Dans le monde actuel, marqué par les turbulences et l'incertitude, la stabilité est devenue une ressource rare, a-t-il ajouté, soulignant que les relations et la coopération sino-thaïlandaises faisaient preuve d'une grande stabilité.
Les échanges étroits et réguliers entre les dirigeants des deux pays, ainsi que les liens solides entre les peuples et l'affinité culturelle, ont offert aux entreprises des deux pays un environnement stable et prévisible pour développer leurs investissements et élaborer des plans à long terme, a poursuivi M. Li.
La connectivité croissante entre les deux pays génère également un effet d'agrégation, selon le chef du gouvernement chinois. Les progrès constants dans la construction de la ligne ferroviaire sino-thaïlandaise, l'inauguration du canal de Pinglu en Chine et le renforcement de la "connectivité douce" dans des domaines tels que les règles commerciales, les normes et la finance ont facilité une interaction plus fluide entre les deux marchés, permettant à davantage d'entreprises de générer des bénéfices économiques plus importants, a-t-il ajouté.
La coopération innovante florissante entre les deux pays a également un effet stimulant, a indiqué M. Li. La coopération économique et commerciale sino-thaïlandaise continue de s'étendre au-delà des domaines traditionnels vers les secteurs de haute technologie, émergents et de pointe, avec l'apparition constante de nouveaux modèles économiques et de nouveaux pôles de croissance, a-t-il précisé.
C'est donc le moment idéal pour les deux parties de tirer parti de leurs atouts respectifs et d'approfondir leur coopération en matière d'innovation, a affirmé M. Li.
Les deux parties devraient perfectionner leur coopération, passant des "tables et des papilles gustatives" à "l'intelligence numérique et au développement écologique", a-t-il recommandé, appelant à élargir le commerce traditionnel des produits agricoles et alimentaires, à faire progresser la modernisation agricole dans les deux pays et à poursuivre la coopération dans des domaines émergents tels que l'intelligence artificielle, les énergies propres et la biomédecine afin de favoriser et de renforcer conjointement de nouveaux moteurs de croissance.
M. Li a appelé à faire passer la coopération de la "collaboration en matière de production" à la "synergie industrielle", ajoutant que les deux parties doivent renforcer la complémentarité et l'intégration au sein des chaînes industrielles et d'approvisionnement, et promouvoir l'harmonisation et la reconnaissance mutuelle des normes industrielles, afin d'améliorer conjointement leur compétitivité grâce à une coordination plus efficace et de progresser dans la chaîne de valeur mondiale.
La Chine encourage les entreprises chinoises à développer leurs activités locales en Thaïlande, a-t-il ajouté.
M. Li a également appelé à améliorer la coopération en la faisant passer d'une "approche bilatérale" à un "rayonnement régional", en tirant parti des avantages géographiques de la Thaïlande, en exploitant pleinement les retombées politiques telles que l'entrée en vigueur du protocole de mise à niveau 3.0 de la Zone de libre-échange Chine-ASEAN, et en élargissant la coopération sur les marchés tiers à l'échelle mondiale afin de mieux parvenir à des résultats mutuellement bénéfiques et multigagnants.
Les gouvernements chinois et thaïlandais déploieront des efforts actifs pour offrir un environnement commercial favorable aux entreprises des deux pays et soutenir leur développement à long terme ainsi que leur engagement accru sur les marchés locaux, a assuré M. Li.
Il a également exprimé l'espoir que les entrepreneurs des deux pays jouent le rôle d'ambassadeurs de l'amitié entre les peuples et rendent les relations sino-thaïlandaises encore plus étroites et solides.
Pour sa part, Anutin Charnvirakul a rappelé que la Chine est le partenaire commercial le plus important de la Thaïlande, soulignant que la Thaïlande espère saisir les occasions offertes par les avancées technologiques et collaborer avec elle afin de tirer parti de leurs atouts respectifs et de parvenir à une coopération de meilleure qualité.
Les deux pays devraient aller au-delà d'une simple relation de partenaires commerciaux pour devenir des partenaires à long terme œuvrant en faveur d'un développement commun et d'une réussite mutuelle, tout en élargissant davantage leur coopération dans les domaines des véhicules électriques, de l'agriculture, des investissements, de la connectivité et dans d'autres secteurs, a poursuivi Anutin Charnvirakul.
La Thaïlande mettra en place davantage de politiques et de mesures visant à créer des conditions favorables au fonctionnement et au développement à long terme des entreprises chinoises dans le pays, à lutter contre la criminalité transnationale et à protéger les droits et les intérêts des investisseurs, a-t-il ajouté.
Le Premier ministre thaïlandais s'est également dit convaincu que l'amitié caractérisée par l'expression "la Thaïlande et la Chine sont aussi proches qu'une seule et même famille" produira des résultats plus concrets et profitera aux peuples des deux pays.
S'exprimant lors de cet événement, des représentants du monde des affaires des deux pays ont présenté aux dirigeants les progrès ainsi que les résultats de leur coopération et ont formulé des propositions concrètes.
Ils ont exprimé leur pleine confiance dans l'amitié sino-thaïlandaise ainsi que leur volonté de renforcer encore la coopération et de contribuer au développement et à la prospérité des deux pays grâce à des réalisations plus pratiques. Fin
(Xinhua/Huang Jingwen)
