TOKYO, 30 juillet (Xinhua) -- Le bilan des personnes tuées lors du puissant séisme qui a frappé la préfecture japonaise de Kumamoto (sud-ouest) est passé à 34, a annoncé jeudi après-midi le centre préfectoral de réponse aux catastrophes.
Les responsables de l'exécutif régional ont indiqué que ce total provisoire comprenaient neuf décès qui font encore l'objet d'une enquête pour déterminer s'ils ont été causés par le séisme de magnitude 7,1 survenu mardi.
Dans une papeterie de Nippon Paper à Yatsushiro, où une cheminée s'est effondrée, les secouristes ont sorti dix personnes du site. Huit d'entre elles ont été confirmées mortes, tandis que deux autres sont blessées. Une autre personne portée disparue a été retrouvée dans les décombres jeudi à la mi-journée, bien que son état n'ait pas été précisé.
Au centre commercial Aeon Mall à Kashima, où une forte explosion a eu lieu après le séisme, 12 personnes ont été retrouvées. Sept d'entre elles ont été confirmées mortes et cinq sont blessées. La police et les pompiers continuent leurs recherches pour déterminer si d'autres gens sont encore piégés à l'intérieur du bâtiment.
Par ailleurs, plus de 9.400 personnes séjournent actuellement dans 406 abris d'évacuation à travers la préfecture, ont indiqué les responsables.
Le tremblement de terre a également privé d'eau quelque 79.700 foyers. Les autorités locales ont dit qu'il n'y a actuellement aucun calendrier pour rétablir l'eau dans les municipalités touchées.
Par ailleurs, environ 19.000 foyers étaient toujours privés d'électricité en date de jeudi après-midi. Selon la compagnie Kyushu Electric Power, le courant devrait être rétabli d'ici vendredi soir si les travaux de réparation se déroulent comme prévu. Fin
