BEIJING, 10 juillet (Xinhua) -- L'exposition photographique "Regards photographiques sur les cultures chinoise, française et européenne" a été inaugurée jeudi dans la Salle de l'amitié franco-chinoise, au sein de l'Espace pour les échanges humains franco-chinois de l'Université des langues et cultures de Beijing.
Organisée par l'Alliance Française de Beijing, l'exposition réunit soixante clichés qui se déploient en trois sections - la Chine, la France et l'Europe - pour offrir un panorama varié allant des paysages et fêtes populaires chinois aux scènes de rue et monuments français, en passant par les cérémonies et la vie quotidienne en Europe.
Lors de la cérémonie d'ouverture, deux des photographes exposants, le Chinois Chen Xingcan et la Française Anaïs Maro, ont partagé leur expérience. M. Chen a évoqué une séance de prise de vue menée avec un confrère français dans la province du Shandong, notant que, malgré des angles et des techniques différents, le respect et la patience face au réel restaient des valeurs partagées. Influencé par de grands maîtres français de la photographie comme Cartier-Bresson, il voit dans la diversité des regards la richesse même des échanges interculturels.
Mme Maro, dont la vocation est née de la découverte de l'appareil photo de son grand-père, a présenté ses œuvres autour du quotidien et de la médiation par l'image. Selon elle, "ce qui compte n'est pas l'image elle-même, mais le processus d'interprétation de celui qui la regarde". Elle résume ainsi sa démarche artistique : "donner à voir les magnifiques contradictions qui nous habitent". Fin
