PARIS, 3 mai (Xinhua) -- Deux migrantes sont décédées dimanche matin lors d'une tentative de traversée de la Manche de la France vers le Royaume-Uni, ont rapporté les médias français.
Selon le quotidien Le Figaro, environ 82 personnes ont embarqué à bord d'une embarcation de type "small boat" depuis Neufchâtel-Hardelot, dans le département du Pas-de-Calais (nord), dimanche aux premières heures. Le bateau a ensuite dérivé en mer en raison d'une panne de moteur présumée avant de s'échouer sur une plage à proximité.
Au total, 17 personnes tombées à l'eau ont été secourues au large par la gendarmerie maritime, tandis que les 65 autres passagers ont été récupérés à bord. Deux femmes ont été retrouvées mortes à l'intérieur de l'embarcation et plusieurs autres ont été hospitalisées, dont trois en état critique.
Ces dernières années, de nombreux migrants ont tenté de rejoindre l'Europe pour fuir les conflits et l'instabilité, alors que les traversées entre la France et le Royaume-Uni via la Manche se sont multipliées. Fin
