L'administration Trump commence à licencier au dixième jour du "shutdown" - Xinhua - french.news.cn

L'administration Trump commence à licencier au dixième jour du "shutdown"

French.news.cn | 2025-10-11 à 10:12

(Xinhua/Hu Yousong)

WASHINGTON, 10 octobre (Xinhua) -- L'administration Trump a annoncé vendredi que les licenciements de fonctionnaires avaient commencé, alors que la fermeture du gouvernement fédéral entrait dans son dixième jour.

"Les RIF ont commencé", a dit Russell Vought, directeur du Bureau de la gestion et du budget de la Maison Blanche, sur le réseau social X, en référence à la "réduction de la force de travail". Son bref message n'a pas révélé le nombre d'employés concernés ni les départements spécifiques impliqués.

Selon des médias américains, cette série de licenciements fédéraux pourrait être de grande ampleur et avoir des répercussions importantes, les ministères de la Sécurité intérieure, de la Santé et des Services sociaux, ainsi que le département du Trésor prévoyant tous des licenciements.

Le président américain Donald Trump et les responsables de la Maison Blanche ont dit à plusieurs reprises que les fonctionnaires seraient licenciés en cas de "shutdown" du gouvernement, accusant les démocrates d'être responsables de la situation. Ces derniers, quant à eux, ont affirmé que les républicains tentaient d'utiliser les fonctionnaires comme des pions dans ce conflit budgétaire, parlant d'intimidation et de menace.

La Fédération américaine des employés du gouvernement (AFGE), qui représente environ 800.000 personnes, a reposté l'annonce de M. Vought sur X, assurant que "la justice a été saisie"

"Il est honteux que l'administration Trump ait utilisé la fermeture du gouvernement comme excuse pour licencier illégalement des milliers de travailleurs qui fournissent des services essentiels aux communautés à travers le pays", a dénoncé le président national de l'AFGE, Everett Kelley.

Entre-temps, l'impasse au Congrès n'est toujours pas résolue. Jeudi, le Sénat n'a pas réussi à adopter un nouveau projet de loi de financement temporaire, les propositions respectives des démocrates et des républicains ayant été une nouvelle fois rejetées. Les premiers cherchaient à étendre les prestations de soins de santé dans le projet de loi, tandis que les seconds insistaient pour qu'une mesure de financement à court terme "propre" soit d'abord adoptée, ce qui a conduit les deux parties dans une impasse.

En règle générale, lors d'un "shutdown", les fonctionnaires assurant des "services essentiels" travaillent sans être payés, tandis que des centaines de milliers d'autres sont contraints de prendre des congés non rémunérés. Une fois le gouvernement rouvert, ces employés reçoivent généralement un rappel de salaire. Des médias américains ont noté que le licenciement permanent d'employés fédéraux pendant une fermeture du gouvernement s'écartait des pratiques traditionnelles. Fin

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn
Sponsored by Xinhua News Agency. Copyright © 2000- XINHUANET.com All rights reserved.