KUNMING, 6 septembre (Xinhua) -- Les valeurs communes de l'humanité, à savoir la paix, le développement, l'équité, la justice, la démocratie et la liberté, constituent le socle commun qui unit les peuples de tous les pays et guide le progrès de la civilisation humaine, selon un rapport publié samedi.
Intitulé "Répondre aux questions de notre époque : portée mondiale et valeur pratique des biens intellectuels publics de la Chine", le rapport a été publié par l'Institut Xinhua, un groupe de réflexion affilié à l'Agence de presse Xinhua (Chine Nouvelle).
Le rapport indique que si le développement économique et le progrès technologique avancent rapidement, les conflits de valeurs, les dilemmes éthiques et même les crises de conviction s'intensifient, devenant des enjeux urgents pour de nombreux pays. Une question clé de notre époque est de savoir comment identifier des valeurs susceptibles de créer un consensus, de guider le progrès de la civilisation humaine et de répondre aux questions ultimes concernant l'avenir de l'humanité.
Selon le rapport, lors du débat général de la 70e session de l'Assemblée générale des Nations unies en septembre 2015, le dirigeant chinois a déclaré que la paix, le développement, l'égalité, la justice, la démocratie et la liberté sont les valeurs communes de l'humanité et les nobles objectifs des Nations unies.
Cette synthèse profonde transcende les différences idéologiques, sociales et de développement, et condense le plus grand dénominateur commun des valeurs reconnues par les peuples du monde entier, précise le rapport.
Ce concept intègre la sagesse traditionnelle de la civilisation chinoise, telle que "la recherche du bien commun pour tous" et "l'harmonie dans la diversité". Il prend la paix comme fondement, prônant le dialogue et la coopération pour éliminer les conflits et construire une coexistence harmonieuse. Il met en lumière le développement comme moteur, soulignant les efforts conjoints pour réaliser la prospérité sociale.
Il considère également l'équité et la justice comme des impératifs, visant à éliminer les inégalités et à réaliser l'idéal de "grande harmonie", et la démocratie et la liberté comme des principes, garantissant la participation des peuples à la société et leur droit à poursuivre un développement complet, selon le rapport.
Les valeurs communes de l'humanité ne sont centrées sur aucune culture ou idéologie unique, mais abordent plutôt les défis communs de la survie et du développement humains, cherchant le terrain d'entente le plus large possible dans divers contextes sociaux.
Elles articulent la paix et le développement comme valeurs au niveau national, l'équité et la justice comme valeurs au niveau social, et la démocratie et la liberté comme valeurs au niveau individuel, ces trois niveaux étant organiquement interconnectés.
Les valeurs communes de l'humanité jettent une base pour le développement commun des pays et des peuples à travers les régions, les systèmes, les croyances et les cultures, établissant un cadre de valeurs fondamentales pour une interaction universelle, conclut le rapport. Fin
