BEIJING, 12 juillet (Xinhua) -- Plus de 600 invités venus du monde entier ont participé à la Réunion ministérielle sur le dialogue mondial entre les civilisations, jeudi et vendredi à Beijing.
Placée sous le thème "Sauvegarder la diversité des civilisations humaines pour le développement et la paix dans le monde", la rencontre a été marquée vendredi par plusieurs sous-forums parallèles où les participants ont souligné l'importance de l'apprentissage mutuel entre les civilisations.
Ils ont insisté sur le fait que la sagesse de diverses cultures pouvait servir de puissant catalyseur pour la prospérité partagée, ainsi que pour faire progresser l'héritage culturel et l'innovation.
Roger T. Ames, professeur à l'Université d'Hawaï et à l'Université de Pékin, a noté que le dialogue entre les civilisations offrait une alternative à la géopolitique centrée sur l'Etat-nation.
"Plutôt que de simplement tolérer d'autres cultures, nous devrions activer nos différences pour avoir un impact positif les uns pour les autres", a-t-il déclaré.
Simon Lichtenberg, président fondateur de la Chambre de commerce danoise en Chine, a quant à lui souligné que la compréhension et le respect mutuels étaient fondamentaux pour le développement mondial. "Les échanges internationaux et le développement exigent que chacun se comprenne et se respecte mutuellement", a-t-il déclaré.
Des points de vue similaires ont été exprimés lors des visites des participants dans différentes villes chinoises au début de cette semaine. Singh Vikash Kumar, spécialiste de la langue hindi à l'Université des langues étrangères de Beijing, s'est dit impressionné par les grottes de Mogao, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO à Dunhuang, dans le nord-ouest de la Chine.
"C'est l'une des histoires les plus vivantes et les plus riches de l'histoire de l'art bouddhiste. Il est très émouvant de voir une conservation aussi complète et aussi raffinée en Chine", a-t-il noté.
De tels moments mettent en évidence non seulement l'héritage durable des civilisations passées, mais aussi l'importance de l'héritage culturel et de l'innovation dans le monde interconnecté d'aujourd'hui, un thème que de nombreux experts ont continué à explorer au cours des discussions du forum.
S'exprimant sur l'importance de l'héritage culturel, Salim AlMalik, directeur général de l'Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture, a décrit la culture comme l'identité d'une nation et de son peuple.
"Nous ne pouvons comprendre le présent, et encore moins façonner l'avenir, sans préserver notre culture, en particulier celle du passé", a-t-il déclaré en marge d'un sous-forum axé sur l'héritage culturel et l'innovation.
La protection du patrimoine culturel est essentielle pour préserver et transmettre la culture, a affirmé Su Bomin, doyen de l'Académie de Dunhuang, appelant à redoubler d'efforts pour approfondir la recherche et adopter les nouvelles technologies.
"L'héritage culturel est notre manière de rendre hommage à ces legs", a déclaré Wong Foon Meng, ancien président du Sénat de Malaisie, ajoutant que les innovations les plus puissantes émergeaient souvent d'un engagement profond envers le patrimoine culturel, réinterprété de manière à trouver un écho auprès des nouvelles générations. Fin
