BEIJING, 4 décembre (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a participé lundi à Beijing au quatrième symposium sur le développement de "Ceinture et Route" et a prononcé un discours important. Il a souligné que la promotion de la coopération de haute qualité dans le cadre de "Ceinture et Route" présentait à la fois des opportunités et des défis dans le contexte d'une situation internationale grave et complexe, précisant toutefois qu'en général, les opportunités l'emportaient sur les défis. Il a déclaré qu'il fallait renforcer la confiance stratégique, maintenir la concentration stratégique et agir courageusement avec un sens des responsabilités afin de créer un avenir plus radieux pour la coopération dans le cadre de "Ceinture et Route".
Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et directeur de la Direction générale du Comité central du PCC, a participé au symposium. Ding Xuexiang, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-Premier ministre, a présidé le symposium.
Durant le symposium, des discours ont été prononcés par Zheng Shanjie, chef de la Commission nationale du développement et de la réforme, Ma Zhaoxu, vice-ministre des Affaires étrangères, Yin Li, secrétaire du Comité du PCC pour la municipalité de Beijing, Wang Menghui, secrétaire du Comité du PCC pour la province du Hubei, Hu Wangming, président de China Baowu Steel Group Corporation Limited, Feng Xubin, président de YXE Trading Service Group Co., Ltd., et Xing Guangcheng, directeur de l'Institut des études sur les frontières chinoises de l'Académie des sciences sociales de Chine. Ils ont introduit leurs travaux respectifs fondés sur la réalité et présenté leurs avis et suggestions.
Après avoir écouté leurs propos, M. Xi a prononcé un discours important. Il a signalé que, depuis la proposition en 2013 de l'initiative "Ceinture et Route" (ICR), la coopération dans le cadre de celle-ci, sous la direction solide du Comité central du PCC et grâce aux efforts conjoints de toutes les parties, avait constamment appliqué l'esprit de la Route de la soie, caractérisé par la paix et la coopération, l'ouverture et l'inclusivité, l'apprentissage réciproque et les bénéfices mutuels. Elle est restée fermement attachée au principe "planifier ensemble, construire ensemble et bénéficier ensemble". Les secteurs et la portée de la coopération dans le cadre de l'ICR n'ont cessé de s'élargir, alors que le niveau de la coopération s'est encore élevé. La coopération a démontré un attrait, une influence et une capacité à fédérer plus grands au plan international, et a débouché sur des réalisations majeures, apportant des contributions de la Chine au renforcement de l'amitié avec les pays participant à l'ICR et favorisant leur développement économique et social.
M. Xi a souligné que le monde était entré ces dernières années dans une nouvelle période de turbulences et de changements, avec une hausse notable de l'unilatéralisme et du protectionnisme et l'émergence fréquente de conflits et de troubles régionaux. Dans ce contexte, pour faire avancer la coopération de haute qualité dans le cadre de l'ICR, il est impératif de gérer de manière appropriée tous les types de risques et défis, d'aborder efficacement l'impact des conflits géopolitiques, de bien gérer l'équilibre entre le renforcement du sentiment de satisfaction des pays participants et l'assurance des bénéfices pour la Chine et de sauvegarder efficacement la sécurité des intérêts chinois à l'étranger.
La coopération dans le cadre de l'ICR est entrée dans une nouvelle phase de développement de haute qualité, a indiqué le président chinois. Il est nécessaire d'adhérer au principe général de rechercher le progrès tout en assurant la stabilité, de mettre pleinement et fidèlement en œuvre la nouvelle philosophie de développement dans tous les domaines, d'accélérer la création d'un nouveau modèle de développement et de porter haut le drapeau d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité. Il est impératif de respecter le principe de "planifier ensemble, construire ensemble et bénéficier ensemble", la philosophie de coopération ouverte, verte et propre et l'objectif de promouvoir une coopération de haut niveau, centrée sur les peuples et durable, de concrétiser les huit mesures majeures pour soutenir la coopération de haute qualité dans le cadre de l'ICR et de se concentrer sur la connectivité. Il est indispensable de combiner un développement de haute qualité avec une sécurité renforcée, l'orientation gouvernementale avec le fonctionnement du marché, une configuration scientifique avec une optimisation dynamique et une croissance quantitative avec une amélioration qualitative. Il est nécessaire de renforcer la "connectivité dure" des infrastructures, la "connectivité douce" des règles et des normes, et la "connectivité des cœurs" entre les peuples des pays participants. Il est impératif de faire avancer de manière coordonnée les grands projets phares et les projets "petits mais beaux" touchant aux conditions de vie des populations. Il est nécessaire de consolider la coopération dans les domaines traditionnels et d'élargir progressivement la coopération dans les domaines émergents, d'améliorer et de promouvoir le mécanisme de coopération de haute qualité dans le cadre de l'ICR et de créer de nouveaux espaces pour un développement gagnant-gagnant à un niveau plus élevé, avec plus de résilience et de durabilité, a poursuivi M. Xi.
Il a souligné qu'il était nécessaire de se concentrer sur les mécanismes de coopération de haute qualité dans le cadre de l'ICR, d'améliorer les mécanismes de coopération, de planification, de coordination et de gestion, d'améliorer le mécanisme de coordination pour promouvoir la "connectivité dure", la "connectivité douce" et la "connectivité des cœurs", d'améliorer le mécanisme de coopération pragmatique des chaînes industrielles et d'approvisionnement, d'améliorer le mécanisme de coopération et d'échanges internationaux dans les domaines émergents et d'améliorer le mécanisme de garantie diversifiée pour les investissements et le financement. Il est indispensable d'améliorer le mécanisme de coordination interne et externe pour la prévention et le contrôle des risques, d'améliorer le mécanisme de protection des intérêts à l'étranger, d'améliorer le mécanisme de communication internationale de haut niveau, d'améliorer le mécanisme de coopération pour une Route de la soie propre et de promouvoir le développement stable et à long terme de la coopération de haute qualité dans le cadre de l'ICR.
M. Xi a insisté sur le fait qu'il fallait s'en tenir à l'ordre du jour pour transformer les plans en réalité et réaliser un travail acharné au fil des générations, avoir le courage de surmonter les différents risques et défis, promouvoir inébranlablement la coopération de haute qualité dans le cadre de l'ICR et contribuer davantage à la promotion de la construction d'une communauté d'avenir partagé pour toute l'humanité.
Tout en présidant le symposium, M. Ding a déclaré que le discours important de M. Xi reconnaissait pleinement les réalisations majeures de la coopération dans le cadre de l'ICR et prenait des dispositions globales pour promouvoir une coopération de haute qualité dans le cadre de l'ICR, aujourd'hui et dans un proche avenir. Le discours important de M. Xi est profond dans sa vision et dans sa pensée, incisif dans son argumentation et riche dans son contenu, fournissant des orientations importantes et traçant la voie à suivre pour promouvoir une coopération de haute qualité dans le cadre de l'ICR au cours d'une prochaine décennie d'or. M. Ding a noté qu'il était nécessaire de l'étudier avec sérieux, de le comprendre pleinement et de le mettre en œuvre résolument. Toutes les autorités locales, tous les départements et toutes les organisations doivent continuellement renforcer la pensée stratégique, la sensibilisation à la sécurité, la réflexion systémique et les visions internationales. En mettant l'accent sur l'avancement des mécanismes systématiques et institutionnels, ils doivent continuellement améliorer la conception au plus haut niveau, formuler des mesures pratiques, approfondir la coopération internationale et cultiver un groupe de projets influents et significatifs pour la coopération et générer davantage de réalisations exemplaires et de premier plan, dans le but de créer conjointement un nouvel espace pour un développement gagnant-gagnant à un niveau plus élevé et avec plus de résilience et de durabilité.
Wang Yi, He Lifeng et Wu Zhenglong étaient présents au symposium.
Les principaux responsables des unités membres du groupe dirigeant sur l'avancement du développement de l'ICR, des départements centraux et des organismes d'Etat concernés, de l'ensemble des régions de niveau provincial et du Corps de production et de construction du Xinjiang, ainsi que les chefs d'entreprises concernés et les représentants d'experts et d'universitaires, ont participé au symposium. Fin
