(Xinhua/Liu Weibing)
LISBONNE, 23 novembre (Xinhua) -- Zhao Leji, le plus haut législateur chinois, a effectué une visite officielle de bonne volonté de jeudi à samedi au Portugal, au cours de laquelle il a exprimé sa volonté d'élargir la coopération bilatérale tout en faisant part de son espoir que le Portugal travaillera avec la Chine pour injecter davantage d'énergie positive dans le développement des relations sino-européennes.
Lors de sa visite de trois jours, Zhao Leji, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, a rencontré Marcelo Rebelo de Sousa, le président portugais, Luis Montenegro, le Premier ministre portugais, et il s'est également entretenu avec José Pedro Aguiar-Branco, le président du Parlement portugais.
Lors de sa rencontre avec le chef de l'Etat portugais, M. Zhao lui a transmis les salutations cordiales et les meilleurs vœux du président chinois Xi Jinping, soulignant aussi que, ces dernières années, sous la direction stratégique des deux présidents, le partenariat stratégique global sino-portugais s'est approfondi et a obtenu des progrès solides, avec notamment des progrès constants dans la coopération entreprise dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", ainsi que de riches échanges culturels et interpersonnels.
La Chine, a-t-il noté, apprécie l'adhésion de longue date du Portugal au principe d'une seule Chine et est disposée à s'engager avec le Portugal sur la base du respect mutuel et de l'égalité, à renforcer leurs liens en tant que bons amis qui se respectent et se font confiance, en tant que partenaires fiables pour le développement commun et en tant que compagnons proches dans l'apprentissage mutuel entre les civilisations.
M. Zhao a également fait part de son espoir que le Portugal continuera à jouer un rôle actif au sein de l'Union européenne et à injecter plus d'énergie positive dans le développement des relations sino-européennes.
De son côté, M. Rebelo de Sousa a prié son visiteur de transmettre ses salutations sincères au président Xi, notant que le Portugal et la Chine sont de bons amis avec une compréhension et une affection mutuelles.
Soulignant par ailleurs que l'année 2024 marque le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et le 25e anniversaire de la rétrocession de Macao à la mère patrie chinoise, le président portugais a assuré que le Portugal est disposé à renforcer les échanges de haut niveau avec la Chine, à approfondir les échanges amicaux et à consolider la coopération dans des domaines tels que le commerce, les énergies nouvelles, l'économie maritime et l'économie numérique.
Le Portugal, a souligné M. Rebelo de Sousa, adhère fermement au multilatéralisme et préserve le rôle de l'Organisation des Nations unies et l'autorité du droit international . Il a ajouté qu'il est très important pour l'Europe et la Chine de renforcer leur dialogue, et que le Portugal est prêt à jouer un rôle actif à cet égard.
Lors de sa rencontre avec Luis Montenegro, M. Zhao a déclaré que la Chine a toujours considéré et développé ses liens avec le Portugal dans une perspective stratégique et à long terme, et qu'elle est prête à travailler avec le Portugal pour soutenir fermement les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de chacun et pour consolider la confiance politique mutuelle.
M. Zhao a fait part de son espoir d'une coopération plus étroite dans des domaines tels que l'intelligence artificielle, l'énergie propre, l'innovation technologique, la formation du personnel et les échanges culturels et interpersonnels, et encouragé les entreprises des deux pays à accroître leurs investissements et leur coopération.
Selon M. Zhao, la Chine continuera de faire progresser la collaboration avec le Portugal au sein des Nations unies et d'autres cadres multilatéraux, de renforcer la communication sur les questions internationales telles que le libre-échange, la sécurité mondiale et le changement climatique, et d'encourager une coordination multilatérale plus étroite et un développement sain et stable des relations sino-européennes.
Pour sa part, M. Montenegro a rappelé que le Portugal adhère toujours au principe d'une seule Chine et fait l'éloge de la pratique "Un pays, deux systèmes" dans la région administrative spéciale de Macao.
Soulignant que la Chine est un partenaire économique important pour le Portugal et que son pays attache de l'importance à attirer les investissements chinois, le Premier ministre portugais a dit espérer davantage d'échanges et de coopération avec la Chine dans les domaines des sciences et technologies, de l'économie maritime, de la culture et des sports.
Par ailleurs, a-t-il noté, le Portugal soutient le développement constant des relations sino-européennes et est disposé à renforcer la coopération avec la Chine sur le changement climatique dans les cadres bilatéraux et multilatéraux.
Lors de son entretien avec José Pedro Aguiar-Branco, M. Zhao a affirmé que l'Assemblée populaire nationale de Chine est prête à travailler avec le parlement portugais pour approfondir les échanges amicaux entre les deux organes législatifs de haut niveau, les commissions spéciales, les législateurs et les organes législatifs locaux et renforcer les échanges d'expériences en matière de législation et de supervision afin de fournir des garanties juridiques pour favoriser la coopération bilatérale dans divers domaines et créer un environnement commercial équitable, juste et non discriminatoire.
Il a également exprimé son souhait que les législateurs portugais du Parlement européen continueront de soutenir la coopération amicale entre la Chine et l'Union européenne.
En outre, M. Zhao a souligné qu'au cours des 25 dernières années depuis la rétrocession de Macao à la Chine, la pratique du principe "Un pays, deux systèmes" a obtenu des résultats remarquables.
Il a ajouté que le gouvernement central chinois continuera à mettre en œuvre pleinement, fidèlement et sans faille ce principe en vertu duquel le peuple de Macao administre Macao avec un haut degré d'autonomie, et soutiendra la région administrative spéciale pour une meilleure intégration au développement national.
La Chine, a assuré M. Zhao, est disposée à consolider davantage la coopération avec le Portugal sur la plate-forme de Macao et à obtenir davantage de résultats de coopération.
De son côté, M. Aguiar-Branco a noté que les deux pays adhèrent aux principes du respect mutuel, de l'ouverture et de la coopération gagnant-gagnant, et ont obtenu des résultats positifs dans la coopération dans divers domaines. Face à la situation internationale complexe, a-t-il ajouté, le Portugal espère renforcer la communication et la coopération avec la Chine et sauvegarder conjointement la Charte des Nations unies et le multilatéralisme.
Le Parlement portugais est disposé à travailler avec l'Assemblée populaire nationale de Chine pour favoriser des échanges plus étroits à différents niveaux et contribuer, en tant qu'organes législatifs, à consolider la coopération pratique et l'amitié entre les deux peuples, a-t-il déclaré. Fin
(Xinhua/Yin Bogu)
(Xinhua/Liu Weibing)
