BEIJING, 11 mai (Xinhua) -- Huit villes supplémentaires de la partie continentale de la Chine seront autorisées à émettre des permis de voyage individuel pour les voyages vers les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao à partir du 27 mai, a annoncé samedi l'Administration d'Etat pour l'immigration.
L'ajout de ces huit villes, à savoir Taiyuan dans la province du Shanxi, Hohhot dans la région autonome de Mongolie intérieure, Harbin dans la province du Heilongjiang, Lhassa dans la région autonome du Xizang, Lanzhou dans la province du Gansu, Xining dans la province du Qinghai, Yinchuan dans la région autonome Hui du Ningxia et Urumqi dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang, a été approuvé par le Conseil des Affaires d'Etat.
A partir du 27 mai, les résidents et les titulaires d'un permis de séjour dans les huit villes susmentionnées pourront déposer une demande de permis de voyage individuel aux guichets des services d'entrée et de sortie des organes locaux de sécurité publique, ou y utiliser l'équipement intelligent.
Les titulaires de ces permis seront autorisés à séjourner à Hong Kong ou à Macao pour une durée maximale de sept jours par visite.■
