L'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis adresse un message d'anniversaire au panda géant du zoo de Washington

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-08-22 à 01:30

WASHINGTON, 21 août (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Qin Gang, a exprimé samedi ses vœux d'anniversaire au panda géant Xiao Qi Ji du parc zoologique national Smithsonian de Washington, aux Etats-Unis.

"Bonjour Xiao Qi Ji, comme tu as un an aujourd'hui, je te souhaite un très joyeux et fabuleux anniversaire", a dit M. Qin dans un message vidéo posté sur son compte Twitter.

Xiao Qi Ji, qui signifie littéralement "petit miracle", est né le 21 août 2020 des pandas géants Mei Xiang et Tian Tian.

"Tu es venu au monde l'année dernière pendant la pandémie. En cette période si difficile, ton arrivée et chaque étape de ta croissance nous ont apporté joie et espoir. Pour nous, tu es un miracle", a dit M. Qin.

Au cours de l'année écoulée, grâce aux soins et au soutien des Chinois et des Américains, Xiao Qi Ji a abandonné son aspect de jeune panda pour devenir un panda énergique et curieux, a ajouté l'ambassadeur.

"Tu as également fait tes débuts en public il n'y a pas longtemps. Les gens ont observé et partagé chaque étape de ton parcours et se sont enthousiasmés pour toi. Tu as vraiment ajouté une touche de couleur aux échanges entre les peuples chinois et américain", a dit l'ambassadeur chinois

M. Qin a également fait part d'une bonne nouvelle : le nombre de pandas géants à l'état sauvage en Chine est en augmentation. Il y a 40 ans, il n'y avait que 1.100 pandas géants à l'état sauvage, mais il y en a maintenant 1.800. Ils ne sont plus "en danger", mais ils continueront d'être protégés, a-t-il ajouté.

La coopération entre la Chine et les Etats-Unis en matière de protection des pandas géants a débuté en 1972. Mei Xiang et Tian Tian sont arrivés aux Etats-Unis en 2000. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis adresse un message d'anniversaire au panda géant du zoo de Washington

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-08-22 à 01:30

WASHINGTON, 21 août (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Qin Gang, a exprimé samedi ses vœux d'anniversaire au panda géant Xiao Qi Ji du parc zoologique national Smithsonian de Washington, aux Etats-Unis.

"Bonjour Xiao Qi Ji, comme tu as un an aujourd'hui, je te souhaite un très joyeux et fabuleux anniversaire", a dit M. Qin dans un message vidéo posté sur son compte Twitter.

Xiao Qi Ji, qui signifie littéralement "petit miracle", est né le 21 août 2020 des pandas géants Mei Xiang et Tian Tian.

"Tu es venu au monde l'année dernière pendant la pandémie. En cette période si difficile, ton arrivée et chaque étape de ta croissance nous ont apporté joie et espoir. Pour nous, tu es un miracle", a dit M. Qin.

Au cours de l'année écoulée, grâce aux soins et au soutien des Chinois et des Américains, Xiao Qi Ji a abandonné son aspect de jeune panda pour devenir un panda énergique et curieux, a ajouté l'ambassadeur.

"Tu as également fait tes débuts en public il n'y a pas longtemps. Les gens ont observé et partagé chaque étape de ton parcours et se sont enthousiasmés pour toi. Tu as vraiment ajouté une touche de couleur aux échanges entre les peuples chinois et américain", a dit l'ambassadeur chinois

M. Qin a également fait part d'une bonne nouvelle : le nombre de pandas géants à l'état sauvage en Chine est en augmentation. Il y a 40 ans, il n'y avait que 1.100 pandas géants à l'état sauvage, mais il y en a maintenant 1.800. Ils ne sont plus "en danger", mais ils continueront d'être protégés, a-t-il ajouté.

La coopération entre la Chine et les Etats-Unis en matière de protection des pandas géants a débuté en 1972. Mei Xiang et Tian Tian sont arrivés aux Etats-Unis en 2000. Fin

010020070770000000000000011100001310141017