(COVID-19) Etats-Unis : le problème du partage des données du CDC fausse l'évaluation du variant Delta (Washington Post)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-08-19 à 22:18

NEW YORK, 19 août (Xinhua) -- Les problèmes liés à l'approche du partage des données du Centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC) ont empêché les hauts responsables américains de connaître la situation en temps réel par rapport à la propagation du nouveau coronavirus et du variant mortel Delta, a rapporté jeudi le Washington Post.

Des responsables ont déclaré que le manque d'informations avait "contrarié" la réponse du pays à la COVID-19, selon le journal, ajoutant que "les tâtonnements du CDC sur le variant Delta peignent un tableau plus complexe : l'agence autrefois illustre est confrontée à d'autres défis qui ont fait obstacle à une réponse souple à la pandémie".

L'article poursuit en indiquant que l'échec du CDC à partager des données en temps réel "a mené les principaux responsables du gouvernement, y compris le président lui-même, à présenter des bilans trop optimistes de l'efficacité des vaccins contre le variant Delta, ce qui a pu donner aux Américains un faux sentiment de sécurité".

La directrice du CDC américain, Rochelle Walensky, a annoncé mercredi un projet d'amélioration de cette approche défaillante en développant un nouveau centre de prévision et d'analyse épidémique, qui aura pour objectif d'analyser les données en temps pour mieux évaluer les menaces de maladies, selon le Washington Post.

Mme Walensky a affirmé que ce centre de prévision sera le premier du pays à l'échelle nationale et que son équipe de direction inclura des épidémiologistes respectés. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Etats-Unis : le problème du partage des données du CDC fausse l'évaluation du variant Delta (Washington Post)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-08-19 à 22:18

NEW YORK, 19 août (Xinhua) -- Les problèmes liés à l'approche du partage des données du Centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC) ont empêché les hauts responsables américains de connaître la situation en temps réel par rapport à la propagation du nouveau coronavirus et du variant mortel Delta, a rapporté jeudi le Washington Post.

Des responsables ont déclaré que le manque d'informations avait "contrarié" la réponse du pays à la COVID-19, selon le journal, ajoutant que "les tâtonnements du CDC sur le variant Delta peignent un tableau plus complexe : l'agence autrefois illustre est confrontée à d'autres défis qui ont fait obstacle à une réponse souple à la pandémie".

L'article poursuit en indiquant que l'échec du CDC à partager des données en temps réel "a mené les principaux responsables du gouvernement, y compris le président lui-même, à présenter des bilans trop optimistes de l'efficacité des vaccins contre le variant Delta, ce qui a pu donner aux Américains un faux sentiment de sécurité".

La directrice du CDC américain, Rochelle Walensky, a annoncé mercredi un projet d'amélioration de cette approche défaillante en développant un nouveau centre de prévision et d'analyse épidémique, qui aura pour objectif d'analyser les données en temps pour mieux évaluer les menaces de maladies, selon le Washington Post.

Mme Walensky a affirmé que ce centre de prévision sera le premier du pays à l'échelle nationale et que son équipe de direction inclura des épidémiologistes respectés. Fin

010020070770000000000000011100001310137212