La crédibilité des Etats-Unis mise en cause suite à l'effondrement rapide de l'Afghanistan (NYT)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-08-17 à 14:51

NEW YORK, 17 août (Xinhua) -- Le retrait précipité des troupes américaines et l'évolution rapide de la situation en Afghanistan ont incité les alliés des Etats-Unis et d'autres pays à mettre en cause leur crédibilité, a indiqué le quotidien américain The New York Times (NYT).

Le désengagement des troupes américaines d'Afghanistan a renforcé le sentiment que "le soutien des Etats-Unis envers leurs alliés n'est pas illimité", selon le NYT.

Il est "voué à semer le doute" car certains des alliés de Washington en Europe et en Asie souhaitaient que l'actuelle administration américaine "rétablisse la présence ferme des Etats-Unis dans les affaires internationales", a poursuivi le journal.

Le problème pour les alliés des Etats-Unis et d'autres pays, cependant, est loin d'être "la crédibilité", un terme très mal utilisé, mais la capacité à mener leurs engagements jusqu'au bout, d'après le quotidien citant l'ancien diplomate français Jean-Marie Guéhenno.

"La débâcle militaire de l'Afghanistan, intervenant après celle diplomatique en Syrie, incitera les pays occidentaux à replier sur eux-mêmes, de façon cynique et nationaliste, car ils se sentent entourés par un monde qu'ils ne contrôlent pas, et qui continue à empirer", a déclaré M. Guéhenno. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La crédibilité des Etats-Unis mise en cause suite à l'effondrement rapide de l'Afghanistan (NYT)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-08-17 à 14:51

NEW YORK, 17 août (Xinhua) -- Le retrait précipité des troupes américaines et l'évolution rapide de la situation en Afghanistan ont incité les alliés des Etats-Unis et d'autres pays à mettre en cause leur crédibilité, a indiqué le quotidien américain The New York Times (NYT).

Le désengagement des troupes américaines d'Afghanistan a renforcé le sentiment que "le soutien des Etats-Unis envers leurs alliés n'est pas illimité", selon le NYT.

Il est "voué à semer le doute" car certains des alliés de Washington en Europe et en Asie souhaitaient que l'actuelle administration américaine "rétablisse la présence ferme des Etats-Unis dans les affaires internationales", a poursuivi le journal.

Le problème pour les alliés des Etats-Unis et d'autres pays, cependant, est loin d'être "la crédibilité", un terme très mal utilisé, mais la capacité à mener leurs engagements jusqu'au bout, d'après le quotidien citant l'ancien diplomate français Jean-Marie Guéhenno.

"La débâcle militaire de l'Afghanistan, intervenant après celle diplomatique en Syrie, incitera les pays occidentaux à replier sur eux-mêmes, de façon cynique et nationaliste, car ils se sentent entourés par un monde qu'ils ne contrôlent pas, et qui continue à empirer", a déclaré M. Guéhenno. Fin

010020070770000000000000011100001310132132