WASHINGTON, 15 juillet (Xinhua) -- La liberté aux Etats-Unis est plus rebelle, se concentrant sur les désirs individuels, et est basée sur les faiblesses humaines, tandis que la liberté en Chine est plus philosophique, se concentrant sur les liens sociaux et étant basée sur la décence humaine, a indiqué récemment une journaliste chinoise.

"Les Chinois et les Américains apprécient la liberté, mais ils ont leurs propres définitions de ce qu'elle signifie", a noté Xu Ruyi du site Internet d'informations sur la Chine, china.org.cn, dans une interview accordée à PR Newswire, un distributeur de communiqués de presse basé dans la ville de New York.

"Nous ne pouvons pas, sous prétexte de 'valeurs universelles', émettre un jugement qui irait à l'encontre de nos propres normes, négligeant les caractéristiques intrinsèques d'autrui", a-t-elle souligné.

En guise de clarification, elle a cité trois perspectives issues de ses propres recherches.

"Premièrement, l'autonomie ou la liberté en Amérique tire son origine des luttes et des batailles contre le colonialisme et l'esclavage par exemple", a indiqué Mme Xu.

Prenant pour exemple les protestations américaines contre le port du masque, elle a observé que les manifestants protestaient en fait contre une ingérence gouvernementale dans leur liberté individuelle.

Deuxièmement, les Américains placent la liberté et les droits individuels au-dessus de tout. Ils doivent s'entraider, ils doivent travailler dur, mais les individus sont la première considération, a-t-elle noté, ajoutant qu'en Chine, il n'est tout simplement pas possible de considérer la liberté sans prendre en considération le groupe auquel appartient une personne donnée.

"Si j'ai choisi de ne pas porter de masque lors de la pandémie, je vais alarmer les gens qui m'entourent, et si je suis infectée, je pourrais contaminer d'autres personnes, alourdissant ainsi la pression médicale", a-t-elle expliqué. "Dans ce cas, je préfère sacrifier une partie de ma propre liberté pour protéger celle, plus grande, d'autrui".

Dernier point, mais pas des moindres, les Américains sont convaincus que les humains sont nés pécheurs tandis que les Chinois ont confiance en la bonté naturelle. C'est pourquoi les Américains sont spontanément sceptiques vis-à-vis des intentions et des motivations d'autrui, a poursuivi Mme Xu.

"Quand il y a une exigence de port du masque, un Américain commencera probablement d'abord par se demander si cela représente une entrave à sa liberté, alors que la première pensée qui viendrait à un Chinois serait plutôt : cela doit être un moyen scientifique pour me protéger", a-t-elle conclu. Fin