La pandémie de COVID-19 génère un occasion de renforcer la coopération entre la Russie et la Chine (média russe)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-07-15 à 12:59

MOSCOU, 15 juillet (Xinhua) -- La Russie et la Chine, qui se sont entraidées à temps pendant la pandémie de COVID-19, ont besoin d'approfondir leur coopération et de rétablir leurs échanges transfrontaliers, a rapporté l'agence TASS citant un haut responsable russe.

"Nos pays se sont offerts l'un à l'autre des assistances opportunes au cours de la pandémie de nouveau coronavirus. Comme le dit un proverbe chinois : envoyer du charbon à un voisin quand il neige", a dit Konstantin Kosachev, le vice-président du Conseil de la Fédération de Russie (la chambre haute du Parlement), lors d'une réunion virtuelle entre les responsables régionaux des deux pays qui s'est tenue mardi.

Les deux parties se sont envoyés des fournitures humanitaires ainsi que des experts médicaux, et ont coordonné leurs efforts sur le système de contrôle à la frontière et le rapatriement des citoyens, a-t-il indiqué.

"Une amélioration de la coopération dans ce domaine reste nécessaire, compte tenu de la nécessité de restaurer le rythme normal des échanges transfrontaliers", a noté M. Kosachev. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La pandémie de COVID-19 génère un occasion de renforcer la coopération entre la Russie et la Chine (média russe)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-07-15 à 12:59

MOSCOU, 15 juillet (Xinhua) -- La Russie et la Chine, qui se sont entraidées à temps pendant la pandémie de COVID-19, ont besoin d'approfondir leur coopération et de rétablir leurs échanges transfrontaliers, a rapporté l'agence TASS citant un haut responsable russe.

"Nos pays se sont offerts l'un à l'autre des assistances opportunes au cours de la pandémie de nouveau coronavirus. Comme le dit un proverbe chinois : envoyer du charbon à un voisin quand il neige", a dit Konstantin Kosachev, le vice-président du Conseil de la Fédération de Russie (la chambre haute du Parlement), lors d'une réunion virtuelle entre les responsables régionaux des deux pays qui s'est tenue mardi.

Les deux parties se sont envoyés des fournitures humanitaires ainsi que des experts médicaux, et ont coordonné leurs efforts sur le système de contrôle à la frontière et le rapatriement des citoyens, a-t-il indiqué.

"Une amélioration de la coopération dans ce domaine reste nécessaire, compte tenu de la nécessité de restaurer le rythme normal des échanges transfrontaliers", a noté M. Kosachev. Fin

010020070770000000000000011100001310062704