La pandémie continue de poser des risques sur les perspectives économiques (président de la Fed)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-22 à 09:53

WASHINGTON, 21 juin (Xinhua) -- Le président de la Réserve fédérale des Etats-Unis (Fed) Jerome Powell a déclaré lundi que la pandémie de COVID-19 continuerait de poser des risques sur les perspectives économiques des Etats-Unis, à un moment où le rythme de vaccination ralentit.

"Les progrès en matière de vaccinations ont limité la propagation de la COVID-19 et continueront probablement à réduire des effets de cette crise de santé publique sur l'économie," a affirmé M. Powell dans un témoignage écrit publié lundi après-midi sur le site officiel de la Fed, préparé en amont d'une audience mardi devant le sous-comité spécial de la Chambre sur la crise du nouveau coronavirus.

"Néanmoins, le rythme de vaccination a ralenti et de nouvelles souches continuent de présenter un risque. Les progrès constants en matière de vaccinations soutiendront le retour des conditions économiques à la normale", selon lui.

Le témoignage de M. Powell est intervenu alors que des experts de la santé publique ont averti que le variant Delta hautement contagieux continue de menacer les Etats-Unis, en particulier dans les Etats comportant les plus faibles taux de vaccinations.

Il a aussi affirmé dans son témoignage que l'inflation aux Etats-Unis a considérablement augmenté, surtout ces derniers mois alors que l'économie a poursuivi sa réouverture.

Selon un résumé des dernières prévisions économiques publiées la semaine dernière par la Fed, l'indice des prix des dépenses de consommation personnelle de base, l'indicateur d'inflation préféré de la Fed, devrait remonter à 3% d'ici la fin de 2021, puis décroître à 2,1% au cours des deux prochaines années. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La pandémie continue de poser des risques sur les perspectives économiques (président de la Fed)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-22 à 09:53

WASHINGTON, 21 juin (Xinhua) -- Le président de la Réserve fédérale des Etats-Unis (Fed) Jerome Powell a déclaré lundi que la pandémie de COVID-19 continuerait de poser des risques sur les perspectives économiques des Etats-Unis, à un moment où le rythme de vaccination ralentit.

"Les progrès en matière de vaccinations ont limité la propagation de la COVID-19 et continueront probablement à réduire des effets de cette crise de santé publique sur l'économie," a affirmé M. Powell dans un témoignage écrit publié lundi après-midi sur le site officiel de la Fed, préparé en amont d'une audience mardi devant le sous-comité spécial de la Chambre sur la crise du nouveau coronavirus.

"Néanmoins, le rythme de vaccination a ralenti et de nouvelles souches continuent de présenter un risque. Les progrès constants en matière de vaccinations soutiendront le retour des conditions économiques à la normale", selon lui.

Le témoignage de M. Powell est intervenu alors que des experts de la santé publique ont averti que le variant Delta hautement contagieux continue de menacer les Etats-Unis, en particulier dans les Etats comportant les plus faibles taux de vaccinations.

Il a aussi affirmé dans son témoignage que l'inflation aux Etats-Unis a considérablement augmenté, surtout ces derniers mois alors que l'économie a poursuivi sa réouverture.

Selon un résumé des dernières prévisions économiques publiées la semaine dernière par la Fed, l'indice des prix des dépenses de consommation personnelle de base, l'indicateur d'inflation préféré de la Fed, devrait remonter à 3% d'ici la fin de 2021, puis décroître à 2,1% au cours des deux prochaines années. Fin

010020070770000000000000011100001310020929