Première rencontre en face à face entre Erdogan et Biden en marge du sommet de l'OTAN

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-15 à 08:28

BRUXELLES, 14 juin (Xinhua) -- Le président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré lundi avoir eu un entretien "fructueux et sincère" avec son homologue américain Joe Biden.

Lors de cette rencontre, leur première en face à face en marge du sommet de l'OTAN, les deux dirigeants ont abordé diverses questions, dont la lutte contre la pandémie de COVID-19 et la situation vaccinale.

"Il n'y a pas de problèmes particuliers entre les Etats-Unis et la Turquie qui ne sauraient être résolus. Au contraire, il y a de nombreux domaines où nous pourrions mener une coopération prospective et fructueuse", a indiqué M. Erdogan lors d'une conférence de presse.

"Notre histoire remonte loin et nous sommes parvenus à échanger nos vues sur tout un éventail de questions. Nous avons également discuté des dossiers sur lesquels nous avons des opinions différentes et, de manière très constructive, nous avons évoqué les domaines où nous pourrions explorer davantage la coopération", a-t-il poursuivi.

"Nous nous sommes mis d'accord sur la nécessité d'utiliser efficacement les canaux de dialogue entre nos pays de manière régulière. C'était une rencontre très fructueuse et très sincère", a ajouté le président turc.

M. Erdogan a affirmé avoir invité M. Biden, avec qui il a une relation "de longue date", à se rendre en Turquie. Ce dernier s'est dit prêt à effectuer une telle visite lorsque son emploi du temps chargé le lui permettra.

Lors d'une conférence de presse séparée, M. Biden a également mentionné sa rencontre avec M. Erdogan: "Nous avons eu une réunion positive et productive, pour la plus grande partie en tête-à-tête. Nous avons mené des discussions détaillées quant à la façon de procéder sur un certain nombre de questions (...) Nos équipes vont poursuivre nos discussions et je suis convaincu que nous ferons de réels progrès entre la Turquie et les Etats-Unis". Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Première rencontre en face à face entre Erdogan et Biden en marge du sommet de l'OTAN

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-15 à 08:28

BRUXELLES, 14 juin (Xinhua) -- Le président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré lundi avoir eu un entretien "fructueux et sincère" avec son homologue américain Joe Biden.

Lors de cette rencontre, leur première en face à face en marge du sommet de l'OTAN, les deux dirigeants ont abordé diverses questions, dont la lutte contre la pandémie de COVID-19 et la situation vaccinale.

"Il n'y a pas de problèmes particuliers entre les Etats-Unis et la Turquie qui ne sauraient être résolus. Au contraire, il y a de nombreux domaines où nous pourrions mener une coopération prospective et fructueuse", a indiqué M. Erdogan lors d'une conférence de presse.

"Notre histoire remonte loin et nous sommes parvenus à échanger nos vues sur tout un éventail de questions. Nous avons également discuté des dossiers sur lesquels nous avons des opinions différentes et, de manière très constructive, nous avons évoqué les domaines où nous pourrions explorer davantage la coopération", a-t-il poursuivi.

"Nous nous sommes mis d'accord sur la nécessité d'utiliser efficacement les canaux de dialogue entre nos pays de manière régulière. C'était une rencontre très fructueuse et très sincère", a ajouté le président turc.

M. Erdogan a affirmé avoir invité M. Biden, avec qui il a une relation "de longue date", à se rendre en Turquie. Ce dernier s'est dit prêt à effectuer une telle visite lorsque son emploi du temps chargé le lui permettra.

Lors d'une conférence de presse séparée, M. Biden a également mentionné sa rencontre avec M. Erdogan: "Nous avons eu une réunion positive et productive, pour la plus grande partie en tête-à-tête. Nous avons mené des discussions détaillées quant à la façon de procéder sur un certain nombre de questions (...) Nos équipes vont poursuivre nos discussions et je suis convaincu que nous ferons de réels progrès entre la Turquie et les Etats-Unis". Fin

010020070770000000000000011100001310008135