Etats-Unis : atterrissage d'urgence d'un appareil de Delta Airlines à cause d'un passager turbulent

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-13 à 11:06

LOS ANGELES, 12 juin (Xinhua) -- Un avion de la compagnie américaine Delta Airlines reliant Los Angeles à Atlanta a dû effectuer un atterrisage d'urgence vendredi soir après qu'un passager turbulent a proféré des menaces et agressé des membres d'équipage, a annoncé samedi la compagnie aérienne.

"Merci à l'équipage et aux passagers du vol Delta 1730 (Los Angeles à Atlanta) d'avoir aidé à maîtriser un passager turbulent alors que le vol a été dérouté vers Oklahoma City", a dit Delta dans un communiqué. "L'avion a atterri sans incident et le passager a été emmené par les forces de sécurité."

Selon des médias américains, ce passager serait un personnel de bord en repos. Il "a proféré des menaces terroristes et agressé deux membres d'équipage vers l'avant de l'avion", a rapporté le quotidien Atlanta Journal-Constitution en citant la police d'Oklahoma City.

L'équipage a demandé à des passagers de prêter main-forte et plusieurs personnes ont maîtrisé cet homme avec l'aide d'un pilote en repos, a précisé le quotidien, ajoutant que la police avait indiqué plus tard qu'il avait montré des signes de problèmes mentaux.

C'est la troisième fois ce mois-ci qu'un vol de Delta au départ de Los Angeles a dû être dérouté à cause d'un passager turbulent. Un vol vers New York a ainsi été dérouté vers Detroit jeudi pour cette raison. Le 4 juin, un autre passager a été arrêté pour avoir tenté de pénétrer dans le cockpit d'un vol vers Nashville (Tennessee), forçant l'avion à se poser à Albuquerque (Nouveau-Mexique). Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : atterrissage d'urgence d'un appareil de Delta Airlines à cause d'un passager turbulent

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-13 à 11:06

LOS ANGELES, 12 juin (Xinhua) -- Un avion de la compagnie américaine Delta Airlines reliant Los Angeles à Atlanta a dû effectuer un atterrisage d'urgence vendredi soir après qu'un passager turbulent a proféré des menaces et agressé des membres d'équipage, a annoncé samedi la compagnie aérienne.

"Merci à l'équipage et aux passagers du vol Delta 1730 (Los Angeles à Atlanta) d'avoir aidé à maîtriser un passager turbulent alors que le vol a été dérouté vers Oklahoma City", a dit Delta dans un communiqué. "L'avion a atterri sans incident et le passager a été emmené par les forces de sécurité."

Selon des médias américains, ce passager serait un personnel de bord en repos. Il "a proféré des menaces terroristes et agressé deux membres d'équipage vers l'avant de l'avion", a rapporté le quotidien Atlanta Journal-Constitution en citant la police d'Oklahoma City.

L'équipage a demandé à des passagers de prêter main-forte et plusieurs personnes ont maîtrisé cet homme avec l'aide d'un pilote en repos, a précisé le quotidien, ajoutant que la police avait indiqué plus tard qu'il avait montré des signes de problèmes mentaux.

C'est la troisième fois ce mois-ci qu'un vol de Delta au départ de Los Angeles a dû être dérouté à cause d'un passager turbulent. Un vol vers New York a ainsi été dérouté vers Detroit jeudi pour cette raison. Le 4 juin, un autre passager a été arrêté pour avoir tenté de pénétrer dans le cockpit d'un vol vers Nashville (Tennessee), forçant l'avion à se poser à Albuquerque (Nouveau-Mexique). Fin

010020070770000000000000011100001310005370