Johnson et Biden conviennent de travailler à la reprise des voyages entre les deux pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-11 à 12:17


(Xinhua)

FALMOUTH (Royaume-Uni), 10 juin (Xinhua) -- Le Premier ministre britannique Boris Johnson et le président américain Joe Biden ont convenu jeudi de travailler à la reprise des voyages entre les deux pays et ont signé une nouvelle Charte de l'Atlantique, lors de leur entretien avant le somet du Groupe des Sept (G7).

"Ils ont convenu de travailler pour rouvrir les voyages et de continuer à partager des informations qui aideront à vaincre la propagation du coronavirus dans nos pays et à l'échelle internationale", a indiqué un porte-parole du 10 Downing Street dans un communiqué publié suite à cette rencontre à Carbis Bay, en Cornouailles, dans le sud-ouest du Royaume-Uni, où le sommet du G7 aura lieu de vendredi à dimanche.

Les deux pays se sont engagés à approfondir leur coopération dans le cadre de la nouvelle Charte de l'Atlantique, qui fait écho à celle signée en 1941 par le Premier ministre Winston Churchill et le président américain Franklin Roosevelt de l'époque.

La nouvelle Charte a décrit les menaces d'aujourd'hui, notamment le financement illicite, l'extrémisme et les conflits violents, le changement climatique, ainsi que les crises sanitaires mondiales comme la pandémie de COVID-19.

Au cours de la réunion, MM. Biden et Johnson ont tenté de résoudre leurs divergences sur la question de l'Irlande du Nord, mais n'ont pas trouvé de véritable solution.

"Les dirigeants ont convenu que l'UE et le Royaume-Uni avaient la responsabilité de travailler ensemble et de trouver des solutions pragmatiques pour permettre un commerce sans entrave entre l'Irlande du Nord, la Grande-Bretagne et la République d'Irlande", lit-on dans le communiqué. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Johnson et Biden conviennent de travailler à la reprise des voyages entre les deux pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-11 à 12:17


(Xinhua)

FALMOUTH (Royaume-Uni), 10 juin (Xinhua) -- Le Premier ministre britannique Boris Johnson et le président américain Joe Biden ont convenu jeudi de travailler à la reprise des voyages entre les deux pays et ont signé une nouvelle Charte de l'Atlantique, lors de leur entretien avant le somet du Groupe des Sept (G7).

"Ils ont convenu de travailler pour rouvrir les voyages et de continuer à partager des informations qui aideront à vaincre la propagation du coronavirus dans nos pays et à l'échelle internationale", a indiqué un porte-parole du 10 Downing Street dans un communiqué publié suite à cette rencontre à Carbis Bay, en Cornouailles, dans le sud-ouest du Royaume-Uni, où le sommet du G7 aura lieu de vendredi à dimanche.

Les deux pays se sont engagés à approfondir leur coopération dans le cadre de la nouvelle Charte de l'Atlantique, qui fait écho à celle signée en 1941 par le Premier ministre Winston Churchill et le président américain Franklin Roosevelt de l'époque.

La nouvelle Charte a décrit les menaces d'aujourd'hui, notamment le financement illicite, l'extrémisme et les conflits violents, le changement climatique, ainsi que les crises sanitaires mondiales comme la pandémie de COVID-19.

Au cours de la réunion, MM. Biden et Johnson ont tenté de résoudre leurs divergences sur la question de l'Irlande du Nord, mais n'ont pas trouvé de véritable solution.

"Les dirigeants ont convenu que l'UE et le Royaume-Uni avaient la responsabilité de travailler ensemble et de trouver des solutions pragmatiques pour permettre un commerce sans entrave entre l'Irlande du Nord, la Grande-Bretagne et la République d'Irlande", lit-on dans le communiqué. Fin

010020070770000000000000011100001310002362