Une entreprise publique iranienne se dit prête à rétablir ses niveaux de production de pétrole antérieurs aux sanctions

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-10 à 01:40

TEHERAN, 9 juin (Xinhua) -- La National Iranian Oil Company (NIOC) a fait des préparatifs pour ramener sa production de brut aux niveaux qu'elle avait atteints avant que les Etats-Unis ne réimposent unilatéralement des sanctions au pays, a affirmé mercredi un cadre supérieur de la société.

"Nous avons estimé le temps nécessaire à une reprise complète à trois mois, sur la base des plans et des dispositions prises, et nous prévoyons de relancer la plupart des capacités comme prévu dans un délai d'un mois", a indiqué le directeur adjoint de la NIOC chargé des affaires de production, Farrokh Alikhani, dans des propos rapportés par l'agence de presse officielle IRNA.

À cet effet, des plans précis ont été conçus sur une base hebdomadaire, mensuelle et trimestrielle, a précisé M. Alikhani.

Les champs pétroliers les plus jeunes et les plus "verts" retrouveraient rapidement leur pleine capacité de production, tandis que d'autres pourraient nécessiter une acidification, les pipelines pourraient avoir besoin de services techniques, et certains champs offshore pourraient nécessiter de nouvelles plates-formes, a-t-il ajouté.

Le responsable a admis que la récupération des puits et le rétablissement de la production auraient un coût financier.

Dans tous les cas, a-t-il ajouté, les plans de la NIOC ne se limitent pas à rétablir le niveau de production d'avant les sanctions, soit 3,38 millions de barils par jour, mais visent à augmenter la production iranienne.

"La NIOC a prévu de revenir à la production d'avant les sanctions dans un premier temps si les sanctions sont levées, et dans un deuxième temps d'augmenter la capacité de production pour la porter à plus de 4 millions de barils par jour", a noté M. Alikhani. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Une entreprise publique iranienne se dit prête à rétablir ses niveaux de production de pétrole antérieurs aux sanctions

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-06-10 à 01:40

TEHERAN, 9 juin (Xinhua) -- La National Iranian Oil Company (NIOC) a fait des préparatifs pour ramener sa production de brut aux niveaux qu'elle avait atteints avant que les Etats-Unis ne réimposent unilatéralement des sanctions au pays, a affirmé mercredi un cadre supérieur de la société.

"Nous avons estimé le temps nécessaire à une reprise complète à trois mois, sur la base des plans et des dispositions prises, et nous prévoyons de relancer la plupart des capacités comme prévu dans un délai d'un mois", a indiqué le directeur adjoint de la NIOC chargé des affaires de production, Farrokh Alikhani, dans des propos rapportés par l'agence de presse officielle IRNA.

À cet effet, des plans précis ont été conçus sur une base hebdomadaire, mensuelle et trimestrielle, a précisé M. Alikhani.

Les champs pétroliers les plus jeunes et les plus "verts" retrouveraient rapidement leur pleine capacité de production, tandis que d'autres pourraient nécessiter une acidification, les pipelines pourraient avoir besoin de services techniques, et certains champs offshore pourraient nécessiter de nouvelles plates-formes, a-t-il ajouté.

Le responsable a admis que la récupération des puits et le rétablissement de la production auraient un coût financier.

Dans tous les cas, a-t-il ajouté, les plans de la NIOC ne se limitent pas à rétablir le niveau de production d'avant les sanctions, soit 3,38 millions de barils par jour, mais visent à augmenter la production iranienne.

"La NIOC a prévu de revenir à la production d'avant les sanctions dans un premier temps si les sanctions sont levées, et dans un deuxième temps d'augmenter la capacité de production pour la porter à plus de 4 millions de barils par jour", a noté M. Alikhani. Fin

010020070770000000000000011100001399992831