Li Keqiang exhorte à améliorer la qualité et l'efficacité du développement à travers l'innovation scientifique et technologique

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-29 à 12:43


(Xinhua/Li Xiang)

BEIJING, 29 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a exhorté vendredi à améliorer la qualité et l'efficacité du développement en mettant pleinement en valeur les avantages des ressources humaines et à travers l'innovation scientifique et technologique.

M. Li, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, s'est ainsi exprimé vendredi après-midi lors de la deuxième session plénière de la réunion des assemblées générales des membres de l'Académie des sciences de Chine et de l'Académie d'ingénierie de Chine, ainsi que du congrès national de l'Association chinoise pour la science et la technologie.

Dans son discours prononcé vendredi matin à la réunion, le président chinois Xi Jinping, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale, a appelé à accélérer les efforts pour faire de la Chine un leader dans le domaine de la science et de la technologie et pour atteindre l'indépendance et le renforcement de la science et de la technologie à des niveaux plus élevés.

Selon M. Li, M. Xi a fait un discours important dans lequel il a systématiquement dressé un bilan des nouveaux accomplissements historiques de la Chine dans la science et la technologie. Le discours clarifie les tâches principales dans l'accélération des efforts pour renforcer la force scientifique et technologique de la Chine et doit donc être minutieusement appliqué.

D'après le Premier ministre, les incertitudes de l'environnement à l'intérieur et à l'extérieur du pays ne cessent d'augmenter. La Chine doit vigoureusement promouvoir l'innovation scientifique et technologique, élargir la demande intérieure et l'ouverture et promouvoir le développement de haute qualité.

Il a noté qu'il était nécessaire de mettre pleinement en valeur les avantages des ressources humaines dans les nouvelles circonstances et de renforcer le rôle leader de l'innovation scientifique et technologique dans le développement économique et social.

Il a également mis l'accent sur le rôle principal de la recherche fondamentale, exhortant à réaliser davantage de percées innovatrices dans les domaines clés, à stimuler la vitalité d'innovation des entreprises et à promouvoir la réforme du système de gestion des sciences et des technologies. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Li Keqiang exhorte à améliorer la qualité et l'efficacité du développement à travers l'innovation scientifique et technologique

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-29 à 12:43


(Xinhua/Li Xiang)

BEIJING, 29 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a exhorté vendredi à améliorer la qualité et l'efficacité du développement en mettant pleinement en valeur les avantages des ressources humaines et à travers l'innovation scientifique et technologique.

M. Li, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, s'est ainsi exprimé vendredi après-midi lors de la deuxième session plénière de la réunion des assemblées générales des membres de l'Académie des sciences de Chine et de l'Académie d'ingénierie de Chine, ainsi que du congrès national de l'Association chinoise pour la science et la technologie.

Dans son discours prononcé vendredi matin à la réunion, le président chinois Xi Jinping, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale, a appelé à accélérer les efforts pour faire de la Chine un leader dans le domaine de la science et de la technologie et pour atteindre l'indépendance et le renforcement de la science et de la technologie à des niveaux plus élevés.

Selon M. Li, M. Xi a fait un discours important dans lequel il a systématiquement dressé un bilan des nouveaux accomplissements historiques de la Chine dans la science et la technologie. Le discours clarifie les tâches principales dans l'accélération des efforts pour renforcer la force scientifique et technologique de la Chine et doit donc être minutieusement appliqué.

D'après le Premier ministre, les incertitudes de l'environnement à l'intérieur et à l'extérieur du pays ne cessent d'augmenter. La Chine doit vigoureusement promouvoir l'innovation scientifique et technologique, élargir la demande intérieure et l'ouverture et promouvoir le développement de haute qualité.

Il a noté qu'il était nécessaire de mettre pleinement en valeur les avantages des ressources humaines dans les nouvelles circonstances et de renforcer le rôle leader de l'innovation scientifique et technologique dans le développement économique et social.

Il a également mis l'accent sur le rôle principal de la recherche fondamentale, exhortant à réaliser davantage de percées innovatrices dans les domaines clés, à stimuler la vitalité d'innovation des entreprises et à promouvoir la réforme du système de gestion des sciences et des technologies. Fin

010020070770000000000000011100001399771601