Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge les sanctions contre le Soudan du Sud

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-29 à 09:53

NEW YORK (Nations Unies), 28 mai (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté vendredi une résolution renouvelant pour un an, jusqu'au 31 mai 2022, un embargo sur les armes à destination du Soudan du Sud, ainsi que des sanctions ciblées d'interdiction de voyage et de gel des avoirs à l'encontre d'individus et d'entités.

La résolution 2577, adoptée par 13 voix pour et deux abstentions, proroge par ailleurs jusqu'au 1er juillet 2022 le mandat du Groupe d'experts, qui assiste le Comité des sanctions contre le Soudan du Sud dans ses travaux.

Elle exprime la volonté du Conseil de réexaminer l'embargo sur les armes, par la modification, la suspension ou la levée progressive de ces mesures, à la lumière des progrès réalisés sur cinq critères clés. Elle demande au secrétaire général de l'ONU de procéder, au plus tard le 15 avril 2022, à une évaluation des progrès réalisés sur ces critères.

Le texte exprime également la volonté du Conseil de sécurité d'envisager d'ajuster les sanctions ciblées, notamment en modifiant, suspendant, levant ou renforçant les mesures pour répondre à la situation. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge les sanctions contre le Soudan du Sud

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-29 à 09:53

NEW YORK (Nations Unies), 28 mai (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté vendredi une résolution renouvelant pour un an, jusqu'au 31 mai 2022, un embargo sur les armes à destination du Soudan du Sud, ainsi que des sanctions ciblées d'interdiction de voyage et de gel des avoirs à l'encontre d'individus et d'entités.

La résolution 2577, adoptée par 13 voix pour et deux abstentions, proroge par ailleurs jusqu'au 1er juillet 2022 le mandat du Groupe d'experts, qui assiste le Comité des sanctions contre le Soudan du Sud dans ses travaux.

Elle exprime la volonté du Conseil de réexaminer l'embargo sur les armes, par la modification, la suspension ou la levée progressive de ces mesures, à la lumière des progrès réalisés sur cinq critères clés. Elle demande au secrétaire général de l'ONU de procéder, au plus tard le 15 avril 2022, à une évaluation des progrès réalisés sur ces critères.

Le texte exprime également la volonté du Conseil de sécurité d'envisager d'ajuster les sanctions ciblées, notamment en modifiant, suspendant, levant ou renforçant les mesures pour répondre à la situation. Fin

010020070770000000000000011100001399769521