Les données fiscales reflètent la reprise de la Chine au cours des quatre premiers mois

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-28 à 18:20

BEIJING, 28 mai (Xinhua) -- Les autorités fiscales chinoises ont publié vendredi des données sur le nombre croissant de nouveaux contribuables au cours des quatre premiers mois de 2021, ce qui reflète la reprise économique du pays malgré la pandémie de COVID-19.

Les données publiées par l'Administration d'Etat des affaires fiscales montrent que 4,13 millions de nouveaux contribuables ont été enregistrés au cours des quatre premiers mois, soit une augmentation de 58,5% en glissement annuel. Cette hausse est due à la mise en oeuvre de mesures à plusieurs volets prises pour améliorer l'environnement commercial de la Chine.

En avril, 1,34 million de nouveaux contribuables ont été enregistrés, dont environ 690.000 entreprises, soit une hausse de 13,6% sur un an, et 621.000 ménages industriels et commerciaux indépendants, soit une hausse de 31,1% d'une année à l'autre.

Les données sur les factures concernant la taxe sur la valeur ajoutée pour le mois d'avril montrent que le chiffre d'affaires total des entreprises du pays a augmenté de 24,6% par rapport au même mois en 2020, et de 27,5% par rapport au même mois en 2019.

L'administration mettra en oeuvre toutes les politiques préférentielles en matière d'impôts et de frais, optimisera l'environnement commercial du pays et aidera les entités du marché à devenir plus dynamiques, a déclaré Rong Hailou, porte-parole de l'administration. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les données fiscales reflètent la reprise de la Chine au cours des quatre premiers mois

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-28 à 18:20

BEIJING, 28 mai (Xinhua) -- Les autorités fiscales chinoises ont publié vendredi des données sur le nombre croissant de nouveaux contribuables au cours des quatre premiers mois de 2021, ce qui reflète la reprise économique du pays malgré la pandémie de COVID-19.

Les données publiées par l'Administration d'Etat des affaires fiscales montrent que 4,13 millions de nouveaux contribuables ont été enregistrés au cours des quatre premiers mois, soit une augmentation de 58,5% en glissement annuel. Cette hausse est due à la mise en oeuvre de mesures à plusieurs volets prises pour améliorer l'environnement commercial de la Chine.

En avril, 1,34 million de nouveaux contribuables ont été enregistrés, dont environ 690.000 entreprises, soit une hausse de 13,6% sur un an, et 621.000 ménages industriels et commerciaux indépendants, soit une hausse de 31,1% d'une année à l'autre.

Les données sur les factures concernant la taxe sur la valeur ajoutée pour le mois d'avril montrent que le chiffre d'affaires total des entreprises du pays a augmenté de 24,6% par rapport au même mois en 2020, et de 27,5% par rapport au même mois en 2019.

L'administration mettra en oeuvre toutes les politiques préférentielles en matière d'impôts et de frais, optimisera l'environnement commercial du pays et aidera les entités du marché à devenir plus dynamiques, a déclaré Rong Hailou, porte-parole de l'administration. Fin

010020070770000000000000011100001399756741