Chine : arrivée d'une équipe dans la province sinistrée du Qinghai pour guider les opérations de secours

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-23 à 21:45

XINING, 23 mai (Xinhua) -- Une équipe envoyée par le ministère chinois de la Gestion des urgences est arrivée dans la province chinoise du Qinghai (nord-ouest), touchée par le séisme, pour guider les secours locaux.

Samedi à 2h04, un tremblement de terre de magnitude 7,4 a secoué le district de Maduo de la préfecture autonome tibétaine de Golog dans la province.

Samedi à 22h00, aucune victime n'avait été signalée dans la préfecture, a déclaré l'équipe du ministère, citant des données du gouvernement local.

Le tremblement de terre a fait 18 blessés dans la préfecture. Au total, 24.725 personnes ont été touchées par la catastrophe, et 8.157 maisons se sont effondrées ou ont été endommagées, selon les données.

Cinq équipes de secours de la province du Qinghai ont été déployées pour aider aux opérations de secours.

Dimanche à 10h00, les équipes de secours avaient évacué 3.765 personnes, aidé à la construction de tentes, distribué des médicaments et fourni une aide médicale.

"Dans la prochaine étape, nous continuerons à mener des travaux de recherche et de secours pour nous assurer que personne n'est laissé pour compte", a déclaré Hou Jiansheng de l'équipe du ministère.

L'équipe continuera également à réinstaller les résidents affectés par le tremblement de terre, à renforcer la surveillance des séismes et à travailler pour prévenir toutes sortes de catastrophes secondaires, a-t-il ajouté. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : arrivée d'une équipe dans la province sinistrée du Qinghai pour guider les opérations de secours

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-23 à 21:45

XINING, 23 mai (Xinhua) -- Une équipe envoyée par le ministère chinois de la Gestion des urgences est arrivée dans la province chinoise du Qinghai (nord-ouest), touchée par le séisme, pour guider les secours locaux.

Samedi à 2h04, un tremblement de terre de magnitude 7,4 a secoué le district de Maduo de la préfecture autonome tibétaine de Golog dans la province.

Samedi à 22h00, aucune victime n'avait été signalée dans la préfecture, a déclaré l'équipe du ministère, citant des données du gouvernement local.

Le tremblement de terre a fait 18 blessés dans la préfecture. Au total, 24.725 personnes ont été touchées par la catastrophe, et 8.157 maisons se sont effondrées ou ont été endommagées, selon les données.

Cinq équipes de secours de la province du Qinghai ont été déployées pour aider aux opérations de secours.

Dimanche à 10h00, les équipes de secours avaient évacué 3.765 personnes, aidé à la construction de tentes, distribué des médicaments et fourni une aide médicale.

"Dans la prochaine étape, nous continuerons à mener des travaux de recherche et de secours pour nous assurer que personne n'est laissé pour compte", a déclaré Hou Jiansheng de l'équipe du ministère.

L'équipe continuera également à réinstaller les résidents affectés par le tremblement de terre, à renforcer la surveillance des séismes et à travailler pour prévenir toutes sortes de catastrophes secondaires, a-t-il ajouté. Fin

010020070770000000000000011100001399652511