Un diplomate chinois appelle à redoubler d'efforts pour faire avancer les pourparlers sur le nucléaire iranien

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-20 à 06:03


(EU Delegation Vienna/Xinhua)

VIENNE, 19 mai (Xinhua) -- Le représentant permanent de la Chine auprès des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Vienne, Wang Qun, a exhorté mercredi toutes les parties concernées à redoubler d'efforts pour faire progresser les négociations visant à faire revenir les Etats-Unis et l'Iran au respect complet de l'accord sur le nucléaire iranien de 2015.

M. Wang a tenu ces propos après avoir assisté mercredi à une réunion de la Commission mixte sur le Plan d'action global conjoint (JCPOA), le nom officiel de l'accord sur le nucléaire iranien.

La réunion était présidée par Enrique Mora, secrétaire général adjoint et directeur politique du Service européen pour l'action extérieure. Elle a réuni les représentants de la Chine, de la France, de l'Allemagne, de la Russie, du Royaume-Uni et de l'Iran.

Les négociations ont globalement progressé, mais il reste une certaine distance à parcourir pour atteindre leur objectif central, qui est de trouver un accord satisfaisant, a déclaré M. Wang, notant que toutes les parties concernées devaient redoubler d'efforts pour transformer leur bonne volonté en mesures concrètes.

Il a souligné que toutes les parties concernées devaient adopter une attitude rationnelle et pragmatique, et présenter des propositions réalistes et réalisables sur la levée des sanctions, les mesures à prendre dans le domaine nucléaire et l'ordre dans lequel les Etats-Unis et l'Iran doivent revenir au respect de l'accord, afin de promouvoir la mise en place d'un programme exhaustif et efficace.

La Chine espère également que l'Iran et l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) parviendront rapidement à un arrangement sur la prolongation de "l'accord technique bilatéral temporaire" conclu entre les deux parties en février, selon M. Wang.


(Xinhua/Guo Chen)

L'envoyé chinois a souligné que la Chine avait toujours eu une position impartiale sur la question nucléaire iranienne, et continuerait à travailler avec toutes les parties concernées pour promouvoir la négociation. La Chine défendra également fermement ses droits et intérêts légitimes concernant la levée des sanctions et dans d'autres domaines, a-t-il déclaré.

La réunion de mercredi a marqué la fin du quatrième cycle de négociations de la Commission mixte. Les participants sont convenus de se réunir à nouveau la semaine prochaine.

M. Mora a déclaré aux journalistes après la réunion que la quatrième série de pourparlers, qui s'est déroulée au cours des dix derniers jours, avait été "la plus longue" et "la plus productive" de toutes.

"Nous avons fait des progrès substantiels. Il reste encore des choses à régler", a-t-il affirmé.

Le responsable de l'Union européenne a noté que les négociations étaient caractérisées par un fort esprit de compromis, et que toutes les délégations étaient très engagées. "Je pense que nous sommes sur la bonne voie et que nous parviendrons à un accord", a-t-il déclaré.

Mikhaïl Oulianov, représentant permanent de Russie auprès des organisations internationales à Vienne, a également déclaré sur Twitter que les participants à la réunion de mercredi avaient reconnu que des progrès "significatifs" et "de qualité" avaient été réalisés, et qu'un accord était désormais "à portée de main". Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Un diplomate chinois appelle à redoubler d'efforts pour faire avancer les pourparlers sur le nucléaire iranien

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-20 à 06:03


(EU Delegation Vienna/Xinhua)

VIENNE, 19 mai (Xinhua) -- Le représentant permanent de la Chine auprès des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Vienne, Wang Qun, a exhorté mercredi toutes les parties concernées à redoubler d'efforts pour faire progresser les négociations visant à faire revenir les Etats-Unis et l'Iran au respect complet de l'accord sur le nucléaire iranien de 2015.

M. Wang a tenu ces propos après avoir assisté mercredi à une réunion de la Commission mixte sur le Plan d'action global conjoint (JCPOA), le nom officiel de l'accord sur le nucléaire iranien.

La réunion était présidée par Enrique Mora, secrétaire général adjoint et directeur politique du Service européen pour l'action extérieure. Elle a réuni les représentants de la Chine, de la France, de l'Allemagne, de la Russie, du Royaume-Uni et de l'Iran.

Les négociations ont globalement progressé, mais il reste une certaine distance à parcourir pour atteindre leur objectif central, qui est de trouver un accord satisfaisant, a déclaré M. Wang, notant que toutes les parties concernées devaient redoubler d'efforts pour transformer leur bonne volonté en mesures concrètes.

Il a souligné que toutes les parties concernées devaient adopter une attitude rationnelle et pragmatique, et présenter des propositions réalistes et réalisables sur la levée des sanctions, les mesures à prendre dans le domaine nucléaire et l'ordre dans lequel les Etats-Unis et l'Iran doivent revenir au respect de l'accord, afin de promouvoir la mise en place d'un programme exhaustif et efficace.

La Chine espère également que l'Iran et l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) parviendront rapidement à un arrangement sur la prolongation de "l'accord technique bilatéral temporaire" conclu entre les deux parties en février, selon M. Wang.


(Xinhua/Guo Chen)

L'envoyé chinois a souligné que la Chine avait toujours eu une position impartiale sur la question nucléaire iranienne, et continuerait à travailler avec toutes les parties concernées pour promouvoir la négociation. La Chine défendra également fermement ses droits et intérêts légitimes concernant la levée des sanctions et dans d'autres domaines, a-t-il déclaré.

La réunion de mercredi a marqué la fin du quatrième cycle de négociations de la Commission mixte. Les participants sont convenus de se réunir à nouveau la semaine prochaine.

M. Mora a déclaré aux journalistes après la réunion que la quatrième série de pourparlers, qui s'est déroulée au cours des dix derniers jours, avait été "la plus longue" et "la plus productive" de toutes.

"Nous avons fait des progrès substantiels. Il reste encore des choses à régler", a-t-il affirmé.

Le responsable de l'Union européenne a noté que les négociations étaient caractérisées par un fort esprit de compromis, et que toutes les délégations étaient très engagées. "Je pense que nous sommes sur la bonne voie et que nous parviendrons à un accord", a-t-il déclaré.

Mikhaïl Oulianov, représentant permanent de Russie auprès des organisations internationales à Vienne, a également déclaré sur Twitter que les participants à la réunion de mercredi avaient reconnu que des progrès "significatifs" et "de qualité" avaient été réalisés, et qu'un accord était désormais "à portée de main". Fin

010020070770000000000000011107401399570531