(COVID-19) Les enfants sont essentiels pour mettre fin à la pandémie aux Etats-Unis (presse)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-18 à 00:11

WASHINGTON, 17 mai (Xinhua) -- La pandémie de COVID-19 ne prendra pas fin avant que les jeunes enfants ne soient vaccinés, a rapporté lundi le New York Times en citant la dernière étude réalisée par des épidémiologistes.

Selon les spécialistes, la véritable fin de la pandémie, à savoir le moment où la plupart des activités pourront reprendre sans précautions et avec un risque réduit, n'arrivera que lorsqu'au moins 70% des Américains de tous âges seront vaccinés.

Les adolescents aux Etats-Unis ont seulement commencé à se faire vacciner cette semaine, tandis que les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas encore se faire injecter de vaccin, d'après le journal.

"Les enfants sont essentiels pour mettre fin à la pandémie", a déclaré David Celentano, président du département d'épidémiologie à l'Université Johns Hopkins et l'un des 723 épidémiologistes à avoir participé à l'étude ce mois-ci.

Les experts estiment également que la COVID-19 circulera toujours dans cinq ans mais à plus faible échelle et que ce ne sera plus une crise de santé publique nécessitant des mesures de confinement.

"Il semblerait qu'il y ait une lumière au bout du tunnel", a indiqué Gretchen Bandoli, professeure adjointe de pédiatrie à l'Université de Californie à San Diego. "Nous avons les outils dont nous avons besoin pour y arriver et ça semble à portée de main", a-t-elle dit.

D'après l'étude, environ 85% des personnes interrogées estiment que les Américains pourront probablement se réunir en toute sécurité pour les barbecues de la Fête nationale le 4 juillet. Un pourcentage un peu plus élevé d'interrogés affirment que les écoles devraient pouvoir ouvrir à pleine jauge à l'automne et que les familles pourront se réunir sans danger en intérieur pour les fêtes de fin d'année. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Les enfants sont essentiels pour mettre fin à la pandémie aux Etats-Unis (presse)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-18 à 00:11

WASHINGTON, 17 mai (Xinhua) -- La pandémie de COVID-19 ne prendra pas fin avant que les jeunes enfants ne soient vaccinés, a rapporté lundi le New York Times en citant la dernière étude réalisée par des épidémiologistes.

Selon les spécialistes, la véritable fin de la pandémie, à savoir le moment où la plupart des activités pourront reprendre sans précautions et avec un risque réduit, n'arrivera que lorsqu'au moins 70% des Américains de tous âges seront vaccinés.

Les adolescents aux Etats-Unis ont seulement commencé à se faire vacciner cette semaine, tandis que les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas encore se faire injecter de vaccin, d'après le journal.

"Les enfants sont essentiels pour mettre fin à la pandémie", a déclaré David Celentano, président du département d'épidémiologie à l'Université Johns Hopkins et l'un des 723 épidémiologistes à avoir participé à l'étude ce mois-ci.

Les experts estiment également que la COVID-19 circulera toujours dans cinq ans mais à plus faible échelle et que ce ne sera plus une crise de santé publique nécessitant des mesures de confinement.

"Il semblerait qu'il y ait une lumière au bout du tunnel", a indiqué Gretchen Bandoli, professeure adjointe de pédiatrie à l'Université de Californie à San Diego. "Nous avons les outils dont nous avons besoin pour y arriver et ça semble à portée de main", a-t-elle dit.

D'après l'étude, environ 85% des personnes interrogées estiment que les Américains pourront probablement se réunir en toute sécurité pour les barbecues de la Fête nationale le 4 juillet. Un pourcentage un peu plus élevé d'interrogés affirment que les écoles devraient pouvoir ouvrir à pleine jauge à l'automne et que les familles pourront se réunir sans danger en intérieur pour les fêtes de fin d'année. Fin

010020070770000000000000011100001399521011