BEIJING, 17 mai (Xinhua) -- La production industrielle à valeur ajoutée de la Chine, un indicateur économique important, a augmenté de 9,8% sur un an en avril sur fond de reprise continue des activités industrielles, selon les données publiées lundi par le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Ce chiffre représente une hausse de 14,1% par rapport au niveau de 2019, portant la croissance moyenne sur deux ans à 6,8%, selon le BES.

Entre janvier et avril, la production industrielle a progressé de 20,3% sur un an, ce qui a entraîné une croissance moyenne sur deux ans de 7%.

La production industrielle est utilisée pour mesurer l'activité des grandes entreprises ayant un chiffre d'affaires annuel d'au moins 20 millions de yuans (environ 3,11 millions de dollars).

La production du secteur privé a augmenté de 11,2% sur un an en avril, et celle des entreprises contrôlées par l'Etat a progressé de 8,6%.

La production du secteur manufacturier a bondi de 10,3% sur un an en avril, tandis que le secteur minier a vu sa production augmenter de 3,2 %.

En avril, la production manufacturière d'équipements et celle de haute technologie ont respectivement grimpé de 13,1% et de 12,7%.

Les activités économiques de la Chine se sont encore stabilisées en avril, a déclaré le BES, appelant à davantage d'efforts pour consolider la croissance dans un contexte d'épidémie compliqué et de reprise inégale de l'économie mondiale. Fin