Collision entre un dragueur de mines de la marine japonaise et un bateau de pêche au large des côtes sud-ouest du Japon

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-08 à 03:41

TOKYO, 7 mai (Xinhua) -- Un dragueur de mines des Forces maritimes d'autodéfense (FMAD) japonaises et un bateau de pêche japonais sont entrés en collision vendredi au large de la préfecture de Saga, dans le sud-ouest du Japon, ont rapporté les médias locaux.

Selon des responsables des FMAD et des garde-côtes, l'incident a eu lieu vers 15h30 heure locale entre le dragueur de mines Takashima et le bateau de pêche, originaire de la préfecture de Kumamoto.

Jusqu'à présent, aucun blessé n'a été signalé parmi l'équipage des deux navires.

D'après les responsables, la collision s'est produite dans la ville de Karatsu, à environ 4 km au nord de l'île de Kakarashima.

Aucun déversement d'hydrocarbures n'a été observé et les deux navires sont en mesure de naviguer seuls.

L'accident fait l'objet d'une enquête de la part de les FMAD et des garde-côtes. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Collision entre un dragueur de mines de la marine japonaise et un bateau de pêche au large des côtes sud-ouest du Japon

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-08 à 03:41

TOKYO, 7 mai (Xinhua) -- Un dragueur de mines des Forces maritimes d'autodéfense (FMAD) japonaises et un bateau de pêche japonais sont entrés en collision vendredi au large de la préfecture de Saga, dans le sud-ouest du Japon, ont rapporté les médias locaux.

Selon des responsables des FMAD et des garde-côtes, l'incident a eu lieu vers 15h30 heure locale entre le dragueur de mines Takashima et le bateau de pêche, originaire de la préfecture de Kumamoto.

Jusqu'à présent, aucun blessé n'a été signalé parmi l'équipage des deux navires.

D'après les responsables, la collision s'est produite dans la ville de Karatsu, à environ 4 km au nord de l'île de Kakarashima.

Aucun déversement d'hydrocarbures n'a été observé et les deux navires sont en mesure de naviguer seuls.

L'accident fait l'objet d'une enquête de la part de les FMAD et des garde-côtes. Fin

010020070770000000000000011100001399313991