Le Portugal étend les restrictions de voyage aux pays les plus touchés par la COVID-19

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-02 à 04:46

LISBONNE, 1er mai (Xinhua) -- Le gouvernement portugais a prolongé samedi les restrictions de voyage à destination et en provenance des pays les plus touchés par la pandémie de COVID-19 jusqu'au 16 mai.

Selon le ministère de l'Administration interne, pour les voyageurs à destination et en provenance de pays où le taux d'incidence de la COVID-19 est égal ou supérieur à 500 cas pour 100.000 habitants, seuls les vols considérés comme essentiels sont autorisés, par exemple pour les professionnels, les études, le regroupement familial, ou des raisons sanitaires et humanitaires.

Sont inclus dans cette catégorie des pays comme Chypre, la Croatie, le Brésil, l'Inde, la France, la Lituanie, les Pays-Bas, l'Afrique du Sud et la Suède, et les voyageurs de ces pays doivent subir une quarantaine de 14 jours après leur arrivée.

S'agissant des ressortissants des pays dont le taux d'incidence est égal ou supérieur à 150 cas pour 100.000 habitants, ils peuvent se rendre au Portugal pour des déplacements essentiels sans avoir besoin de subir une quarantaine.

Enfin, a précisé le ministère, tout voyageur qui arrive au Portugal par avion, à l'exception des enfants de moins de 2 ans, doit présenter un test PCR (réaction en chaîne par polymérase) négatif de la COVID-19 effectué dans les 72 heures avant son départ. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Portugal étend les restrictions de voyage aux pays les plus touchés par la COVID-19

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-02 à 04:46

LISBONNE, 1er mai (Xinhua) -- Le gouvernement portugais a prolongé samedi les restrictions de voyage à destination et en provenance des pays les plus touchés par la pandémie de COVID-19 jusqu'au 16 mai.

Selon le ministère de l'Administration interne, pour les voyageurs à destination et en provenance de pays où le taux d'incidence de la COVID-19 est égal ou supérieur à 500 cas pour 100.000 habitants, seuls les vols considérés comme essentiels sont autorisés, par exemple pour les professionnels, les études, le regroupement familial, ou des raisons sanitaires et humanitaires.

Sont inclus dans cette catégorie des pays comme Chypre, la Croatie, le Brésil, l'Inde, la France, la Lituanie, les Pays-Bas, l'Afrique du Sud et la Suède, et les voyageurs de ces pays doivent subir une quarantaine de 14 jours après leur arrivée.

S'agissant des ressortissants des pays dont le taux d'incidence est égal ou supérieur à 150 cas pour 100.000 habitants, ils peuvent se rendre au Portugal pour des déplacements essentiels sans avoir besoin de subir une quarantaine.

Enfin, a précisé le ministère, tout voyageur qui arrive au Portugal par avion, à l'exception des enfants de moins de 2 ans, doit présenter un test PCR (réaction en chaîne par polymérase) négatif de la COVID-19 effectué dans les 72 heures avant son départ. Fin

010020070770000000000000011100001399199441