(COVID-19) Un cas de variant détecté en Inde a été signalé dans le sud-ouest de la France

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-30 à 03:07

PARIS, 29 avril (Xinhua) -- La France a enregistré dans le sud-ouest du pays un cas de variant détecté en Inde, a annoncé jeudi l'Agence Régionale de Santé (ARS) de Nouvelle-Aquitaine.

"Je ne pense pas que ce soit le premier cas en France mais c'est le premier cas dans notre région, en Lot-et-Garonne, qui a été confirmé puisque le séquençage a été fait à Toulouse", a déclaré Benoît Elleboode, le directeur général de l'ARS de Nouvelle-Aquitaine, à la chaîne BFMTV.

Il s'agit d'un homme rentré de l'Inde qui a refait un test en vue d'un nouveau voyage, a indiqué Benoît Elleboode. "Il refaisait un test puisqu'il devait repartir à l'étranger. C'est là que dans tout le dispositif qui est fait pour repérer les variants, on a identifié que c'était le variant indien", a-t-il expliqué.

Un autre cas suspect a été identifié à Bordeaux. Il s'agit d'une personne également revenue d'un séjour en Inde : "On suspecte que ce soit le variant indien au criblage. Le virus est en train d'être séquencé au CHU de Bordeaux et on aura la réponse en fin de semaine", a fait savoir le directeur général de l'ARS de Nouvelle-Aquitaine, précisant que les deux cas ne présentaient pas de "formes graves."

Il y a deux jours, le ministre français de la Santé, Olivier Véran, affirmait qu'aucun cas de variant détecté en Inde n'avait encore été enregistré sur le territoire français.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Un cas de variant détecté en Inde a été signalé dans le sud-ouest de la France

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-30 à 03:07

PARIS, 29 avril (Xinhua) -- La France a enregistré dans le sud-ouest du pays un cas de variant détecté en Inde, a annoncé jeudi l'Agence Régionale de Santé (ARS) de Nouvelle-Aquitaine.

"Je ne pense pas que ce soit le premier cas en France mais c'est le premier cas dans notre région, en Lot-et-Garonne, qui a été confirmé puisque le séquençage a été fait à Toulouse", a déclaré Benoît Elleboode, le directeur général de l'ARS de Nouvelle-Aquitaine, à la chaîne BFMTV.

Il s'agit d'un homme rentré de l'Inde qui a refait un test en vue d'un nouveau voyage, a indiqué Benoît Elleboode. "Il refaisait un test puisqu'il devait repartir à l'étranger. C'est là que dans tout le dispositif qui est fait pour repérer les variants, on a identifié que c'était le variant indien", a-t-il expliqué.

Un autre cas suspect a été identifié à Bordeaux. Il s'agit d'une personne également revenue d'un séjour en Inde : "On suspecte que ce soit le variant indien au criblage. Le virus est en train d'être séquencé au CHU de Bordeaux et on aura la réponse en fin de semaine", a fait savoir le directeur général de l'ARS de Nouvelle-Aquitaine, précisant que les deux cas ne présentaient pas de "formes graves."

Il y a deux jours, le ministre français de la Santé, Olivier Véran, affirmait qu'aucun cas de variant détecté en Inde n'avait encore été enregistré sur le territoire français.

010020070770000000000000011107401399158001