La Chine demande une divulgation complète des informations sur le déversement des eaux usées nucléaires par le Japon

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-29 à 11:25

BEIJING, 29 avril (Xinhua) -- La Chine a appelé à la divulgation rapide et complète des informations pertinentes, avant que le Japon ne prenne des mesures pour déverser des eaux usées nucléaires dans l'océan, afin de dissiper les préoccupations des parties prenantes et de la communauté internationale.

L'élimination par le Japon des eaux usées des accidents nucléaires concerne non seulement la sécurité de son propre environnement, mais aussi celle de l'environnement régional et mondial, a déclaré mercredi Liu Youbin, porte-parole du ministère chinois de l'Ecologie et de l'Environnement, ajoutant que le Japon devait être prudent quant à ses actions.

Malgré l'opposition de son peuple et les doutes de la communauté internationale, le gouvernement japonais a pris la décision unilatéralement sans consulter pleinement les pays voisins et la communauté internationale et sans épuiser tous les moyens d'élimination en toute sécurité, a déclaré M. Liu.

"La Chine, en tant que pays voisin et partie prenante, est profondément préoccupée par cela", a-t-il souligné.

La Chine propose que l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) crée un groupe de travail technique dès que possible, avec la Chine et d'autres parties prenantes incluses, pour travailler sur le plan d'élimination, la mise en oeuvre du suivi et l'évaluation et la supervision internationales, a-t-il déclaré.

Le ministère chinois des Affaires étrangères a confirmé lundi que des experts chinois seraient invités à faire partie d'un groupe de travail technique de l'AIEA sur l'élimination des eaux usées nucléaires.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine demande une divulgation complète des informations sur le déversement des eaux usées nucléaires par le Japon

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-29 à 11:25

BEIJING, 29 avril (Xinhua) -- La Chine a appelé à la divulgation rapide et complète des informations pertinentes, avant que le Japon ne prenne des mesures pour déverser des eaux usées nucléaires dans l'océan, afin de dissiper les préoccupations des parties prenantes et de la communauté internationale.

L'élimination par le Japon des eaux usées des accidents nucléaires concerne non seulement la sécurité de son propre environnement, mais aussi celle de l'environnement régional et mondial, a déclaré mercredi Liu Youbin, porte-parole du ministère chinois de l'Ecologie et de l'Environnement, ajoutant que le Japon devait être prudent quant à ses actions.

Malgré l'opposition de son peuple et les doutes de la communauté internationale, le gouvernement japonais a pris la décision unilatéralement sans consulter pleinement les pays voisins et la communauté internationale et sans épuiser tous les moyens d'élimination en toute sécurité, a déclaré M. Liu.

"La Chine, en tant que pays voisin et partie prenante, est profondément préoccupée par cela", a-t-il souligné.

La Chine propose que l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) crée un groupe de travail technique dès que possible, avec la Chine et d'autres parties prenantes incluses, pour travailler sur le plan d'élimination, la mise en oeuvre du suivi et l'évaluation et la supervision internationales, a-t-il déclaré.

Le ministère chinois des Affaires étrangères a confirmé lundi que des experts chinois seraient invités à faire partie d'un groupe de travail technique de l'AIEA sur l'élimination des eaux usées nucléaires.

010020070770000000000000011100001399144101