french.xinhuanet.com
 

Rencontre entre le président chypriote et le PM grec avant une réunion à Genève

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-22 à 04:23


(Xinhua/Marios Lolos)

ATHENES, 21 avril (Xinhua) -- La République de Chypre sera représentée lors de la conférence convoquée prochainement à Genève par le secrétaire général des Nations Unies (ONU), Antonio Guterres, visant à trouver un moyen d'apporter aux communautés grecques et turques de cette île un sentiment de sécurité, a déclaré mercredi à Athènes le président chypriote Nicos Anastasiades.

L'ONU a prévu une réunion du 27 au 29 avril avec pour objectif de relancer les négociations en vue d'un règlement de la question de Chypre, dans l'impasse depuis longtemps.

"Nos efforts visent à trouver un moyen pour que les deux communautés (de l'île de Chypre) puissent se sentir en sécurité et pour que les droits humains des deux communautés soient garanties", a déclaré M. Anastasiades lors de sa rencontre avec le Premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, selon la chaîne de télévision nationale grecque ERT.

A l'approche de la conférence de Genève, M. Anastasiades s'est rendu en visite en Grèce pour coordonner leur position, selon un communiqué de presse transmis par courrier électronique du bureau du Premier ministre.

Les dirigeants des communautés chypriotes grecque et turque, ainsi que les pays désignés comme garants (la Grèce, la Turquie et le Royaume-Uni) participeront à cette réunion à Genève.

L'ONU espère une reprise des négociations de paix à Chypre, rompues depuis 2017, dans le but de trouver une solution pour cette île, divisée en deux selon des frontières ethniques depuis 1974.

Les Chypriotes grecs ont indiqué qu'ils négocieraient conformément aux termes des résolutions de l'ONU pour une réunification de cette île sur la base d'un modèle fédéral, tandis que les Chypriotes turcs ont fait savoir qu'ils voulaient une solution à deux Etats.

"Nous entreprendrons dans tous les cas le dialogue avec bonne volonté pour trouver une solution qui soit juste, fonctionnelle et viable et qui bénéficie à tous les Chypriotes, grecs comme turcs", a déclaré M. Mitsotakis.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Rencontre entre le président chypriote et le PM grec avant une réunion à Genève

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-22 à 04:23


(Xinhua/Marios Lolos)

ATHENES, 21 avril (Xinhua) -- La République de Chypre sera représentée lors de la conférence convoquée prochainement à Genève par le secrétaire général des Nations Unies (ONU), Antonio Guterres, visant à trouver un moyen d'apporter aux communautés grecques et turques de cette île un sentiment de sécurité, a déclaré mercredi à Athènes le président chypriote Nicos Anastasiades.

L'ONU a prévu une réunion du 27 au 29 avril avec pour objectif de relancer les négociations en vue d'un règlement de la question de Chypre, dans l'impasse depuis longtemps.

"Nos efforts visent à trouver un moyen pour que les deux communautés (de l'île de Chypre) puissent se sentir en sécurité et pour que les droits humains des deux communautés soient garanties", a déclaré M. Anastasiades lors de sa rencontre avec le Premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, selon la chaîne de télévision nationale grecque ERT.

A l'approche de la conférence de Genève, M. Anastasiades s'est rendu en visite en Grèce pour coordonner leur position, selon un communiqué de presse transmis par courrier électronique du bureau du Premier ministre.

Les dirigeants des communautés chypriotes grecque et turque, ainsi que les pays désignés comme garants (la Grèce, la Turquie et le Royaume-Uni) participeront à cette réunion à Genève.

L'ONU espère une reprise des négociations de paix à Chypre, rompues depuis 2017, dans le but de trouver une solution pour cette île, divisée en deux selon des frontières ethniques depuis 1974.

Les Chypriotes grecs ont indiqué qu'ils négocieraient conformément aux termes des résolutions de l'ONU pour une réunification de cette île sur la base d'un modèle fédéral, tandis que les Chypriotes turcs ont fait savoir qu'ils voulaient une solution à deux Etats.

"Nous entreprendrons dans tous les cas le dialogue avec bonne volonté pour trouver une solution qui soit juste, fonctionnelle et viable et qui bénéficie à tous les Chypriotes, grecs comme turcs", a déclaré M. Mitsotakis.

010020070770000000000000011107421398970671