french.xinhuanet.com
 

Les énergies renouvelables du monde en forte croissance sous l'impulsion de la Chine, selon le directeur exécutif de l'AIE (INTERVIEW)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-21 à 03:03

PARIS, 20 avril (Xinhua) -- La demande en énergies renouvelables doit augmenter dans tous les secteurs clés en 2021, et la Chine, qui "devrait représenter à elle seule près de la moitié de l'augmentation mondiale de la production d'électricité à partir de sources renouvelables" , joue un rôle crucial, a dit Fatih Birol, directeur exécutif de l'Agence internationale de l'énergie (AIE).

"Nous prévoyons que cette année, la part des renouvelables dans la production mondiale d'électricité atteindra 30 %, soit le chiffre le plus élevé dans l'histoire. C'est principalement le résultat des réalisations de quelques pays, dont la Chine qui joue un rôle crucial", a exprimé M. Birol lors d'une récente interview à Xinhua.

Selon un rapport publié ce mardi 20 avril par l'AIE sur l'énergie mondiale en 2021, du côté des renouvelables, à partir desquelles la production électrique devrait croître de 8%, elles devraient fournir plus de la moitié de l'augmentation de l'offre mondiale d'électricité.

La plus grande contribution à cette croissance vient de l'énergie solaire et de l'énergie éolienne, qui devraient augmenter respectivement de 18 % et de 17 % par rapport à l'année dernière, et qui sont toutes deux en passe de connaître la plus forte hausse annuelle de leur histoire.

"Les chiffres montrent que la Chine représente à elle seule près de la moitié de l'augmentation mondiale de la production d'électricité à partir de sources renouvelables. C'est une excellente nouvelle que les renouvelables connaissent une croissance très forte, sous l'impulsion de la Chine, mais également suivie par les Etats-Unis, l'Europe et l'Inde", a-t-il précisé.

L'AIE a noté dans le rapport que la demande mondiale d'énergie devrait augmenter de 4,6 % en 2021, menée par les marchés émergents et des économies en développement.

"Nous constatons une croissance significative des économies. La Chine est le premier pays où nous avons vu les mesures de restriction levées, la première économie qui a commencé à repartir. après, nous constatons une forte croissance économique en Chine, ce qui démontre la résilience de l'économie chinoise", a-t-il dit.

Prévoyant une augmentation continue de la demande mondiale d'énergie dans les années à venir, le directeur exécutif de l'AIE a souligné que l'utilisation de technologies énergétiques propres devrait être aussi appliquée que possible "afin d'assurer, d'une part, la croissance économique et la prospérité et, d'autre part, de ne pas nuire à l'environnement".

En tant que plus grand pays en développement qui en est encore au stade de l'industrialisation et de l'urbanisation, la Chine a le droit de se développer et assume également la responsabilité d'améliorer les moyens de subsistance de la population.

En tant que pays important contribuant à l'adoption de l'accord de Paris et participant activement à sa mise en oeuvre, la Chine est résolument engagée dans la lutte contre le changement climatique. Le pays s'y est engagé pour que ses émissions de dioxyde de carbone (CO2) atteignent leur pic en 2030 et qu'elle atteigne la neutralité carbone en 2060.

Pour le M. Birol, "la réussite de la Chine dans le domaine des énergies renouvelables, en particulier l'énergie solaire, éolienne et hydraulique, est un élément essentiel et très important pour atteindre les objectifs climatiques."

"Les efforts de la Chine sont très bons, mais il reste encore des tâches à accomplir, comme la réduction des émissions dues à l'utilisation du charbon", a-t-il ajouté.

M. Birol a salué le fait que la Chine considère le changement climatique comme un défi sérieux et qu'elle accorde une grande attention à la collaboration internationale dans le domaine.

"Nous travaillons en étroite collaboration avec différents départements chinois. Et nous en sommes très satisfaisants", a-t-il conclu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les énergies renouvelables du monde en forte croissance sous l'impulsion de la Chine, selon le directeur exécutif de l'AIE (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-21 à 03:03

PARIS, 20 avril (Xinhua) -- La demande en énergies renouvelables doit augmenter dans tous les secteurs clés en 2021, et la Chine, qui "devrait représenter à elle seule près de la moitié de l'augmentation mondiale de la production d'électricité à partir de sources renouvelables" , joue un rôle crucial, a dit Fatih Birol, directeur exécutif de l'Agence internationale de l'énergie (AIE).

"Nous prévoyons que cette année, la part des renouvelables dans la production mondiale d'électricité atteindra 30 %, soit le chiffre le plus élevé dans l'histoire. C'est principalement le résultat des réalisations de quelques pays, dont la Chine qui joue un rôle crucial", a exprimé M. Birol lors d'une récente interview à Xinhua.

Selon un rapport publié ce mardi 20 avril par l'AIE sur l'énergie mondiale en 2021, du côté des renouvelables, à partir desquelles la production électrique devrait croître de 8%, elles devraient fournir plus de la moitié de l'augmentation de l'offre mondiale d'électricité.

La plus grande contribution à cette croissance vient de l'énergie solaire et de l'énergie éolienne, qui devraient augmenter respectivement de 18 % et de 17 % par rapport à l'année dernière, et qui sont toutes deux en passe de connaître la plus forte hausse annuelle de leur histoire.

"Les chiffres montrent que la Chine représente à elle seule près de la moitié de l'augmentation mondiale de la production d'électricité à partir de sources renouvelables. C'est une excellente nouvelle que les renouvelables connaissent une croissance très forte, sous l'impulsion de la Chine, mais également suivie par les Etats-Unis, l'Europe et l'Inde", a-t-il précisé.

L'AIE a noté dans le rapport que la demande mondiale d'énergie devrait augmenter de 4,6 % en 2021, menée par les marchés émergents et des économies en développement.

"Nous constatons une croissance significative des économies. La Chine est le premier pays où nous avons vu les mesures de restriction levées, la première économie qui a commencé à repartir. après, nous constatons une forte croissance économique en Chine, ce qui démontre la résilience de l'économie chinoise", a-t-il dit.

Prévoyant une augmentation continue de la demande mondiale d'énergie dans les années à venir, le directeur exécutif de l'AIE a souligné que l'utilisation de technologies énergétiques propres devrait être aussi appliquée que possible "afin d'assurer, d'une part, la croissance économique et la prospérité et, d'autre part, de ne pas nuire à l'environnement".

En tant que plus grand pays en développement qui en est encore au stade de l'industrialisation et de l'urbanisation, la Chine a le droit de se développer et assume également la responsabilité d'améliorer les moyens de subsistance de la population.

En tant que pays important contribuant à l'adoption de l'accord de Paris et participant activement à sa mise en oeuvre, la Chine est résolument engagée dans la lutte contre le changement climatique. Le pays s'y est engagé pour que ses émissions de dioxyde de carbone (CO2) atteignent leur pic en 2030 et qu'elle atteigne la neutralité carbone en 2060.

Pour le M. Birol, "la réussite de la Chine dans le domaine des énergies renouvelables, en particulier l'énergie solaire, éolienne et hydraulique, est un élément essentiel et très important pour atteindre les objectifs climatiques."

"Les efforts de la Chine sont très bons, mais il reste encore des tâches à accomplir, comme la réduction des émissions dues à l'utilisation du charbon", a-t-il ajouté.

M. Birol a salué le fait que la Chine considère le changement climatique comme un défi sérieux et qu'elle accorde une grande attention à la collaboration internationale dans le domaine.

"Nous travaillons en étroite collaboration avec différents départements chinois. Et nous en sommes très satisfaisants", a-t-il conclu.

010020070770000000000000011107421398945841