french.xinhuanet.com
 

L'Union européenne impose de nouvelles sanctions à des particuliers et des entreprises du Myanmar

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-20 à 02:24

BRUXELLES, 19 avril (Xinhua) -- L'Union européenne (UE) a imposé lundi des sanctions à dix personnes et à deux entreprises du Myanmar.

Selon un communiqué de presse du Conseil de l'UE publié à l'issue d'une réunion virtuelle des ministres des Affaires étrangères du bloc, les individus visés "sont tous responsables de la mise en péril de la démocratie et de l'Etat de droit" au Myanmar, et de "décisions répressives ainsi que de graves violations des droits de l'homme".

Dans le même communiqué, le conseil a indiqué que les deux entités en question, Myanmar Economic Holdings Public Company Limited (MEHL) et Myanmar Economic Corporation Limited (MEC), sont de grands conglomérats "détenus et contrôlés par les Forces armées du Myanmar (Tatmadaw) et qui leur fournissent des revenus".

Par ailleurs, indique le communiqué, les mesures restrictives préexistantes de l'UE restent également en place.

Il est interdit aux citoyens et aux entreprises de l'UE de mettre des fonds à la disposition des personnes et entités répertoriées.

L'état d'urgence d'un an a été déclaré au Myanmar après que le président U Win Myint et la conseillère d'Etat Aung San Suu Kyi, ainsi que d'autres responsables de la Ligue nationale pour la démocratie, ont été arrêtés par l'armée le 1er février.

L'armée avait affirmé qu'il y avait eu une fraude électorale massive lors des élections générales de novembre 2020 dans le pays, qui avaient vu la Ligue nationale pour la démocratie remporter la majorité des sièges dans les deux chambres du Parlement.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'Union européenne impose de nouvelles sanctions à des particuliers et des entreprises du Myanmar

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-20 à 02:24

BRUXELLES, 19 avril (Xinhua) -- L'Union européenne (UE) a imposé lundi des sanctions à dix personnes et à deux entreprises du Myanmar.

Selon un communiqué de presse du Conseil de l'UE publié à l'issue d'une réunion virtuelle des ministres des Affaires étrangères du bloc, les individus visés "sont tous responsables de la mise en péril de la démocratie et de l'Etat de droit" au Myanmar, et de "décisions répressives ainsi que de graves violations des droits de l'homme".

Dans le même communiqué, le conseil a indiqué que les deux entités en question, Myanmar Economic Holdings Public Company Limited (MEHL) et Myanmar Economic Corporation Limited (MEC), sont de grands conglomérats "détenus et contrôlés par les Forces armées du Myanmar (Tatmadaw) et qui leur fournissent des revenus".

Par ailleurs, indique le communiqué, les mesures restrictives préexistantes de l'UE restent également en place.

Il est interdit aux citoyens et aux entreprises de l'UE de mettre des fonds à la disposition des personnes et entités répertoriées.

L'état d'urgence d'un an a été déclaré au Myanmar après que le président U Win Myint et la conseillère d'Etat Aung San Suu Kyi, ainsi que d'autres responsables de la Ligue nationale pour la démocratie, ont été arrêtés par l'armée le 1er février.

L'armée avait affirmé qu'il y avait eu une fraude électorale massive lors des élections générales de novembre 2020 dans le pays, qui avaient vu la Ligue nationale pour la démocratie remporter la majorité des sièges dans les deux chambres du Parlement.

010020070770000000000000011100001398915871