french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le diagnostic par les anticorps ne s'applique qu'à la population non vaccinée (CNS)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-16 à 08:59

BEIJING, 16 avril (Xinhua) -- La Commission nationale de la santé (CNS) de la Chine a mis à jour ses règles sur le diagnostic des cas de COVID-19, indiquant que le diagnostic basé sur la présence d'anticorps ne s'appliquait qu'aux personnes non vaccinées.

Ce changement est intervenu jeudi dans le cadre de la mise à jour du plan de diagnostic et de traitement de la COVID-19 de la commission.

Dans la huitième version du plan, le test d'acide nucléique positif est le principal critère de diagnostic. Le diagnostic doit être établi sur la base d'une analyse complète de l'histoire épidémiologique, des manifestations cliniques et des résultats des tests de laboratoire.

En principe, pour les personnes qui ont été vaccinées et celles qui ont précédemment été infectées par le virus, les anticorps ne doivent pas servir de base au diagnostic, selon le plan mis à jour.

Soulignant l'importance de la vaccination pour la prévention de la COVID-19, le plan indique que la vaccination est une mesure efficace pour prévenir l'infection et réduire les taux de morbidité et de maladie grave, appelant les personnes qui remplissent les conditions d'inoculation à se faire vacciner.

Plus de 179,21 millions de doses de vaccin avaient été administrées mercredi à travers la Chine, d'après les données publiées par la commission.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le diagnostic par les anticorps ne s'applique qu'à la population non vaccinée (CNS)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-04-16 à 08:59

BEIJING, 16 avril (Xinhua) -- La Commission nationale de la santé (CNS) de la Chine a mis à jour ses règles sur le diagnostic des cas de COVID-19, indiquant que le diagnostic basé sur la présence d'anticorps ne s'appliquait qu'aux personnes non vaccinées.

Ce changement est intervenu jeudi dans le cadre de la mise à jour du plan de diagnostic et de traitement de la COVID-19 de la commission.

Dans la huitième version du plan, le test d'acide nucléique positif est le principal critère de diagnostic. Le diagnostic doit être établi sur la base d'une analyse complète de l'histoire épidémiologique, des manifestations cliniques et des résultats des tests de laboratoire.

En principe, pour les personnes qui ont été vaccinées et celles qui ont précédemment été infectées par le virus, les anticorps ne doivent pas servir de base au diagnostic, selon le plan mis à jour.

Soulignant l'importance de la vaccination pour la prévention de la COVID-19, le plan indique que la vaccination est une mesure efficace pour prévenir l'infection et réduire les taux de morbidité et de maladie grave, appelant les personnes qui remplissent les conditions d'inoculation à se faire vacciner.

Plus de 179,21 millions de doses de vaccin avaient été administrées mercredi à travers la Chine, d'après les données publiées par la commission.

010020070770000000000000011100001398840181